Jump to content

Ascension/es: Difference between revisions

Created page with "En un dictado dado el 2 de octubre de 1989, el maestro ascendido Rex nos dijo que aquellos que los que están llamados a realizar la ascensión fís..."
No edit summary
(Created page with "En un dictado dado el 2 de octubre de 1989, el maestro ascendido Rex nos dijo que aquellos que los que están llamados a realizar la ascensión fís...")
Line 16: Line 16:
<blockquote>La llama de arriba (en el corazón de la Presencia) magnetiza la llama de abajo (la [[Special:MyLanguage/threefold flame|llama trina]] en el corazón) y el vestido de bodas desciende alrededor del cordón cristalino para envolver a la corriente de vida de la persona en esas corrientes tangibles y de esencia vital de la ascensión. Entonces tienen lugar enormes cambios en la forma de abajo, y los cuatro cuerpos inferiores del hombre son limpiados de todas las impurezas. La forma física se vuelve más y más ligera, y con la ligereza del helio el cuerpo comienza a elevarse en la atmósfera, habiéndose soltado el tirón gravitacional y estando la forma envuelta por la luz de la gloria exteriorizada que el hombre conoció con el Padre “en el principio”… La persona asciende, pues, no en un cuerpo terrenal, sino en un cuerpo espiritual glorificado en el cual es transformada la forma física en el instante de inmersión total en la gran llama Divina. <ref>{{DOA-es}}, pp. 157–59, 175–77.</ref></blockquote>
<blockquote>La llama de arriba (en el corazón de la Presencia) magnetiza la llama de abajo (la [[Special:MyLanguage/threefold flame|llama trina]] en el corazón) y el vestido de bodas desciende alrededor del cordón cristalino para envolver a la corriente de vida de la persona en esas corrientes tangibles y de esencia vital de la ascensión. Entonces tienen lugar enormes cambios en la forma de abajo, y los cuatro cuerpos inferiores del hombre son limpiados de todas las impurezas. La forma física se vuelve más y más ligera, y con la ligereza del helio el cuerpo comienza a elevarse en la atmósfera, habiéndose soltado el tirón gravitacional y estando la forma envuelta por la luz de la gloria exteriorizada que el hombre conoció con el Padre “en el principio”… La persona asciende, pues, no en un cuerpo terrenal, sino en un cuerpo espiritual glorificado en el cual es transformada la forma física en el instante de inmersión total en la gran llama Divina. <ref>{{DOA-es}}, pp. 157–59, 175–77.</ref></blockquote>


In a dictation given October 2, 1989, the ascended master [[Rex]] told us that those who are called to the physical ascension must have had many thousands of years of preparation. Today most people whose souls qualify for the ritual of the ascension ascend from inner levels after the soul has departed the physical body. The soul attains union with the Mighty I AM Presence to become a permanent atom in the Body of God just as she does in a physical ascension.
En un dictado dado el 2 de octubre de 1989, el maestro ascendido [[Special:MyLanguage/Rex|Rex]] nos dijo que aquellos que los que están llamados a realizar la ascensión física deben haber tenido muchos miles de años de preparación. Hoy día la mayoría de la gente cuya alma está cualificada para el ritual de la ascensión, asciende desde los niveles internos después de que el alma ha abandonado el cuerpo físico. El alma logra la unión con la poderosa Presencia YO SOY para convertirse en un átomo permanente en el cuerpo de Dios, igual que en la ascensión física.


== Requisitos para la ascensión ==
== Requisitos para la ascensión ==