Jump to content

Great White Brotherhood/es: Difference between revisions

Created page with "La Hermandad es la esperanza de todo hombre. Es el plan de Dios para la expresión ordenada de su amor. Su provisión es para la elevación del individuo mediante la elevació..."
(Created page with "La idea de la Hermandad nació en la mente de Dios a través de la conciencia Crística universal que era el Logos, la luz pura del Gran Cam...")
(Created page with "La Hermandad es la esperanza de todo hombre. Es el plan de Dios para la expresión ordenada de su amor. Su provisión es para la elevación del individuo mediante la elevació...")
Line 12: Line 12:
La idea de la Hermandad nació en la [[Special:MyLanguage/mind of God|mente de Dios]] a través de la conciencia Crística universal que era el Logos, la luz pura del Gran Camino Blanco. Dios Padre no podía contemplar el mal ni contemplar la iniquidad, pero a través del Cristo, se mantenía enterado de cada situación en el universo. La inteligencia del Cristo dotó al concepto del Padre con la Realidad tangible de la Gran Hermandad Blanca. Así nació la prenda sin costuras de la conciencia crística universal.   
La idea de la Hermandad nació en la [[Special:MyLanguage/mind of God|mente de Dios]] a través de la conciencia Crística universal que era el Logos, la luz pura del Gran Camino Blanco. Dios Padre no podía contemplar el mal ni contemplar la iniquidad, pero a través del Cristo, se mantenía enterado de cada situación en el universo. La inteligencia del Cristo dotó al concepto del Padre con la Realidad tangible de la Gran Hermandad Blanca. Así nació la prenda sin costuras de la conciencia crística universal.   


The Brotherhood is the hope of every man. It is God’s plan for the orderly expression of his love. It is his provision for the raising of the individual through the raising of the whole, as well as for the raising of the whole through the raising of the individual. It is an effective means whereby God reaches out secretly to perform his wonders of deliverance and his miracles of salvation to a world that has departed the path of righteousness.     
La Hermandad es la esperanza de todo hombre. Es el plan de Dios para la expresión ordenada de su amor. Su provisión es para la elevación del individuo mediante la elevación de la totalidad, así como para la elevación de la totalidad mediante la elevación del individuo. Es un medio eficaz por medio del cual Dios se acerca sigilosamente para realizar sus maravillas y milagros de rescate y salvación a un mundo que se ha apartado del camino de la justicia.     


Although spiritual in origin, the Great White Brotherhood maintains a very real contact with people on the earth today. Higher initiates are quite aware of their contact with the Brotherhood, whereas lesser initiates work and serve without any conscious knowledge of the contact. The Great White Brotherhood functions also on other planets and in other systems of worlds.   
Although spiritual in origin, the Great White Brotherhood maintains a very real contact with people on the earth today. Higher initiates are quite aware of their contact with the Brotherhood, whereas lesser initiates work and serve without any conscious knowledge of the contact. The Great White Brotherhood functions also on other planets and in other systems of worlds.