Jump to content

Angel of the Revelation of John the Divine/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Я пришел наделить вас импульсом света и огня Христа, чтобы вы вернулись обратно в церкви..."
(Created page with "<blockquote>Будьте верны Христу, живущему внутри вас, и тогда обнаружите себя в истинной Церкви, кото...")
(Created page with "<blockquote>Я пришел наделить вас импульсом света и огня Христа, чтобы вы вернулись обратно в церкви...")
Line 14: Line 14:
<blockquote>Будьте верны Христу, живущему внутри вас, и тогда обнаружите себя в истинной Церкви, которая является пламенем внутри вашего сердца. Вам нет необходимости искать спасения во внешних обязательствах и во внешних организациях. Но есть необходимость в том, чтобы утвердить Слово живое там, где вы есть, сплотиться в церквях, вернуться обратно в церкви, принести им Дух Святой и послание Ангела Откровения, который Я ЕСМЬ, – вашего товарища, служащего вместе с вами Богу Всевышнему.</blockquote>
<blockquote>Будьте верны Христу, живущему внутри вас, и тогда обнаружите себя в истинной Церкви, которая является пламенем внутри вашего сердца. Вам нет необходимости искать спасения во внешних обязательствах и во внешних организациях. Но есть необходимость в том, чтобы утвердить Слово живое там, где вы есть, сплотиться в церквях, вернуться обратно в церкви, принести им Дух Святой и послание Ангела Откровения, который Я ЕСМЬ, – вашего товарища, служащего вместе с вами Богу Всевышнему.</blockquote>


<blockquote>I am come to give you the impetus of light and fire of the Christ to go back into the churches of your origin or to be a part of this band of devotees who have formed an outer focus of the [[Church Universal and Triumphant]]. Wherever you go to pray, to worship and to find oneness in the communion of souls, bring there the Spirit of the living God. Bring there the spirit of Truth.</blockquote>
<blockquote>Я пришел наделить вас импульсом света и огня Христа, чтобы вы вернулись обратно в церкви вашего истока или стали частью этого отряда преданных, образовавших внешний фокус [[Church Universal and Triumphant|Церкви Вселенской и Торжествующей]]. Какую бы церковь вы ни избрали для молитвы, поклонения и обретения единства в общении душ, принесите туда Дух Бога живого, принесите туда дух Истины.</blockquote>


<blockquote>And remember that this Truth is where you are and where I AM. And in that [[I AM THAT I AM]], we are one and there is no separation in planes of consciousness, for the Spirit of God moves those who are in embodiment and who are in celestial spheres as one body in the service of Christ.</blockquote>
<blockquote>And remember that this Truth is where you are and where I AM. And in that [[I AM THAT I AM]], we are one and there is no separation in planes of consciousness, for the Spirit of God moves those who are in embodiment and who are in celestial spheres as one body in the service of Christ.</blockquote>