Jump to content

Our Lady of Guadalupe/es: Difference between revisions

Created page with "Al bendecir al Nuevo Mundo con su aparición e intercesión, María demostró claramente el amor universal de la Madre Divina por sus hijos; Nuestra Señora de Guadalupe es co..."
(Created page with "Por intercesión de la amada Madre María, y representada por este signo milagroso, en el transcurso de siete años su imagen fue responsable de la conversión de ocho millone...")
(Created page with "Al bendecir al Nuevo Mundo con su aparición e intercesión, María demostró claramente el amor universal de la Madre Divina por sus hijos; Nuestra Señora de Guadalupe es co...")
Line 24: Line 24:
Por intercesión de la amada Madre María, y representada por este signo milagroso, en el transcurso de siete años su imagen fue responsable de la conversión de ocho millones de aztecas y de la desaparición de la religión pagana de la serpiente de piedra, el dios azteca Quetzalcóatl, a quien los indígenas habían ofrecido sacrificios humanos.  
Por intercesión de la amada Madre María, y representada por este signo milagroso, en el transcurso de siete años su imagen fue responsable de la conversión de ocho millones de aztecas y de la desaparición de la religión pagana de la serpiente de piedra, el dios azteca Quetzalcóatl, a quien los indígenas habían ofrecido sacrificios humanos.  


Blessing the New World with her appearance and intercession, Mary plainly demonstrated the universal love of the Divine Mother for her children. Our Lady of Guadalupe is known as the Patroness of the Americas. On her feast day countless numbers make the pilgrimage to her shrine, the site of many miracles of healing. Some have noted that in the image imprinted on Juan Diego’s cloak Our Lady wears her belt high on her waist as an indication that she is ''enceinte'' (pregnant). Many now pray to Our Lady of Guadalupe to overturn abortion, just as she ended the practice of Aztec human sacrifice centuries ago.
Al bendecir al Nuevo Mundo con su aparición e intercesión, María demostró claramente el amor universal de la Madre Divina por sus hijos; Nuestra Señora de Guadalupe es conocida como la Patrona de las Américas. En su día, los devotos peregrinan a su santuario, lugar de muchos milagros de curación. Algunos han notado que, en la imagen de la tilma de Juan Diego, usa un cinturón como una indicación de que está embarazada. En la actualidad, muchos rezan a Nuestra Señora de Guadalupe para que anule el aborto, así como puso fin a la práctica del sacrificio humano hace siglos.


== The meaning of “Guadalupe” ==
== The meaning of “Guadalupe” ==
637

edits