Jump to content

Reincarnation/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> Hay mucho que ganar con un conocimiento correcto del karma y la reincorporación. Su vida, benditos, es continua. No termina, ni viene en rachas ni brechas agudas..."
(Created page with "Los Maestros Ascendidos Jesús y Kuthumi nos dan las siguientes instrucciones sobre la reencarnación:")
(Created page with "<blockquote> Hay mucho que ganar con un conocimiento correcto del karma y la reincorporación. Su vida, benditos, es continua. No termina, ni viene en rachas ni brechas agudas...")
Line 104: Line 104:
Los Maestros Ascendidos Jesús y Kuthumi nos dan las siguientes instrucciones sobre la reencarnación:
Los Maestros Ascendidos Jesús y Kuthumi nos dan las siguientes instrucciones sobre la reencarnación:


<blockquote>There is much to be gained from a correct knowledge of karma and reembodiment. Your life, blessed ones, is continuous. It does not end, nor does it come in sharp spurts and gaps. Your life is a majestic stream of cosmic energy composed of the consciousness of God and the energy of his heart. To you is entrusted a portion of the Divine Selfhood. Thus it was spoken long ago, “Your life is not your own.<ref>1 Cor. 6:19.</ref> We say to all mankind, life is given into your keeping that you may master your destiny and the fulfillment of divine purposes within the sphere of Selfhood.</blockquote>
<blockquote> Hay mucho que ganar con un conocimiento correcto del karma y la reincorporación. Su vida, benditos, es continua. No termina, ni viene en rachas ni brechas agudas. Tu vida es una majestuosa corriente de energía cósmica compuesta por la conciencia de Dios y la energía de su corazón. A ti se te ha confiado una parte del Ser Divino. Así se dijo hace mucho tiempo: “Tu vida no es tuya”. <ref> 1 Cor. 6:19. </ref> Le decimos a toda la humanidad, la vida está bajo tu custodia para que puedas dominar tu destino y el cumplimiento de los propósitos divinos dentro de la esfera del Ser. </blockquote>


<blockquote>It is sad to mortal thought, but not to divine thought, that the memory of the continuous stream of life is broken upon the altars of death. There are many reasons for this, and one by one these reasons will be made known to you as you study the laws of reembodiment and understand that there is nothing strange at all about this fact of man’s evolution. For in reality, blessed ones, the concept of reembodiment is no more difficult to understand than the consideration of life as one’s sole opportunity to find God and to fulfill his purposes.</blockquote>
<blockquote>It is sad to mortal thought, but not to divine thought, that the memory of the continuous stream of life is broken upon the altars of death. There are many reasons for this, and one by one these reasons will be made known to you as you study the laws of reembodiment and understand that there is nothing strange at all about this fact of man’s evolution. For in reality, blessed ones, the concept of reembodiment is no more difficult to understand than the consideration of life as one’s sole opportunity to find God and to fulfill his purposes.</blockquote>