Jump to content

The Focus of Illumination/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> ¡La puerta del amanecer de nuestra iniciación está siempre ante ti! Que nadie olvide jamás esa magnífica entrada con esas hermosas tallas de cruces cósmicas..."
No edit summary
(Created page with "<blockquote> ¡La puerta del amanecer de nuestra iniciación está siempre ante ti! Que nadie olvide jamás esa magnífica entrada con esas hermosas tallas de cruces cósmicas...")
Line 16: Line 16:
<blockquote>Porque la iniciación es el otorgamiento de mantos de consecución, de logros cósmicos. La iniciación es el logro personal del alma, unida al [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santo Ser Crístico]], desposada con la [[Special:MyLanguage/God Presence|Presencia Divina]] e invocando en los niveles humanos de pensamiento y sentimiento aquellas experiencias trascendentales que son el punto fuerte de nuestra radiación, emitida a la humanidad hoy…</blockquote>
<blockquote>Porque la iniciación es el otorgamiento de mantos de consecución, de logros cósmicos. La iniciación es el logro personal del alma, unida al [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santo Ser Crístico]], desposada con la [[Special:MyLanguage/God Presence|Presencia Divina]] e invocando en los niveles humanos de pensamiento y sentimiento aquellas experiencias trascendentales que son el punto fuerte de nuestra radiación, emitida a la humanidad hoy…</blockquote>


<blockquote>The dawning doorway of our initiation is ever before you! Let none ever forget that magnificent doorway with those beautiful carvings of cosmic crosses upon it. Let them never forget the angels of record who stand to the right and to the left of that doorway, and let them never forget that lamp of cosmic knowledge that is carved just above the lintel itself.</blockquote>  
<blockquote> ¡La puerta del amanecer de nuestra iniciación está siempre ante ti! Que nadie olvide jamás esa magnífica entrada con esas hermosas tallas de cruces cósmicas sobre ella. Que nunca olviden a los ángeles del registro que están a la derecha y a la izquierda de esa puerta, y que nunca olviden esa lámpara del conocimiento cósmico que está tallada justo encima del dintel mismo. </blockquote>  


<blockquote>O beloved ones, you are welcome here again and again and again—until at last the refreshment of your souls has gained for you a crown that will not perish from the universe, that is a crown of personal achievement under the aegis of the spiritual Brotherhood and the fraternity of light who are with you now and confer upon you the mantle of our blessing.<ref>Lord Maitreya, “The Call to Come to Our Retreat in the Far East,” {{POWref|27|38|, July 22, 1984}}</ref></blockquote>
<blockquote>O beloved ones, you are welcome here again and again and again—until at last the refreshment of your souls has gained for you a crown that will not perish from the universe, that is a crown of personal achievement under the aegis of the spiritual Brotherhood and the fraternity of light who are with you now and confer upon you the mantle of our blessing.<ref>Lord Maitreya, “The Call to Come to Our Retreat in the Far East,” {{POWref|27|38|, July 22, 1984}}</ref></blockquote>