Jump to content

Faith, Hope and Charity/ru: Difference between revisions

Created page with "Когда ученики Христа визуализируют расширенное трехлепестковое пламя, охватывающее в сбаланс..."
(Created page with "Благодаря своей космической силе веры, надежде и любви, эти Космические Существа служат челове...")
(Created page with "Когда ученики Христа визуализируют расширенное трехлепестковое пламя, охватывающее в сбаланс...")
Line 16: Line 16:
Благодаря своей космической силе веры, надежде и любви, эти Космические Существа служат человеку, пока он не расширит трехлепестковое пламя, не уравновесит лепестки и не достигнет бессмертной свободы в [[ascension|вознесении]]. Не имея помощи этих Космических Существ, подкрепленной импульсом, поступающим в каждое сердце из [[Shamballa|Шамбалы]], человечество никогда не смогло бы достичь успехов в развитии цивилизации, науки и искусства. Ведь равновесие трехлепесткового пламени жизненно необходимо для существования – воистину, это само равновесие самой жизни.
Благодаря своей космической силе веры, надежде и любви, эти Космические Существа служат человеку, пока он не расширит трехлепестковое пламя, не уравновесит лепестки и не достигнет бессмертной свободы в [[ascension|вознесении]]. Не имея помощи этих Космических Существ, подкрепленной импульсом, поступающим в каждое сердце из [[Shamballa|Шамбалы]], человечество никогда не смогло бы достичь успехов в развитии цивилизации, науки и искусства. Ведь равновесие трехлепесткового пламени жизненно необходимо для существования – воистину, это само равновесие самой жизни.


As the disciples of Christ visualize the expanded threefold flame enfolding their four lower bodies in its balanced action, beloved Faith, Hope and Charity infuse that visualization with their momentum. Their service is the key to the attainment of the Christ consciousness, and their flames should be invoked daily by all who aspire to world service and to reunion with the God flame.  
Когда ученики Христа визуализируют расширенное трехлепестковое пламя, охватывающее в сбалансированном действии их четыре нижних тела, возлюбленные Вера, Надежда и Любовь усиливают эту визуализацию своим моментумом. Их служение является ключом к достижению Христо-сознания, и их пламена следует призывать ежедневно всем, кто стремится к мировому служению и воссоединению с Бого-пламенем.  


== See also ==
== See also ==