Enoch/ru: Difference between revisions

Enoch/ru (view source)

Revision as of 15:37, 22 February 2022

648 bytes added , 3 years ago

Created page with "Существует ряд писаний, автором которых считают Еноха. Наиболее известное из них – «Book of Enoch|Кн..."

PeterDuffy

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

29,514

edits

@@ Line 16: / Line 16: @@
 == Enoch and the fallen angels ==
-There are a number of writings that have been attributed to Enoch. The most well-known of these is the [[Book of Enoch]], whose main theme is the final judgment of a certain band of [[fallen angel]]s, whom Enoch called the “Watchers” and their progeny. In one early chapter of the book, Enoch was himself sent to the Watchers to convey God’s message that they shall have neither peace nor forgiveness on account of their sins against him. The Watchers, terrified and trembling, asked Enoch to petition God on their behalf, which Enoch did. Nevertheless, God’s judgment remained against the Watchers, “Nevermore shall you ascend into heaven.” Enoch set forth this book for our wisdom, our admonishment and our warning.
+Существует ряд писаний, автором которых считают Еноха. Наиболее известное из них – «[[Book of Enoch|Книга Еноха]]». Основная ее тема – последний суд над определенной группой [[fallen angel|падших ангелов]] (которых Енох называл «Наблюдателями») и их потомками. В одной из первых глав книги рассказывается, как сам Енох был послан к Наблюдателям, чтобы передать послание от Бога, гласящее, что они не получат ни мира, ни прощения из-за своих грехов против Него. Напуганные до ужаса и трепещущие, Наблюдатели просили Еноха ходатайствовать от их лица перед Богом, что Енох и сделал. И все же приговор Бога остался неизменным для Наблюдателей: «Никогда вам не подняться на Небеса». Енох написал эту книгу, чтобы мы обрели мудрость, получили предупреждение и предостережение.
 We can call to the ascended master Enoch to judge the fallen angels and the origins of evil. Enoch says: