Jump to content

Saint Germain/es: Difference between revisions

Created page with "Tenía la certeza de que había sido divinamente seleccionado para su misión. Estudió a los profetas bíblicos, escribiendo pasajes en relación a su misión en un libro pro..."
No edit summary
(Created page with "Tenía la certeza de que había sido divinamente seleccionado para su misión. Estudió a los profetas bíblicos, escribiendo pasajes en relación a su misión en un libro pro...")
Line 104: Line 104:
Colón creía que Dios lo había hecho el «mensajero del nuevo cielo y la nueva tierra de los que Él habló en el Apocalipsis de San Juan, tras haber hablado de ello por boca de Isaías»<ref>Clements R. Markham, ''Life of Christopher Columbus (Vida de Cristóbal Colón)'' (London: George Philip and Son, 1892), pág. 207-8.</ref>. «Al llevar a cabo esta empresa de las Indias», escribió al rey Fernando y a la reina Isabel en 1502, «ni la razón ni las matemáticas ni los mapas me sirvieron de nada; las palabras de Isaías se cumplieron por completo». Esto se refería a la profecía que se encuentra en Isaías 11:10-12, que dice que el Señor «recobrará el remanente de su pueblo… juntará los desterrados de Israel, y reunirá los esparcidos de Judá de los cuatro confines de la tierra»<ref>''Encyclopaedia Britannica'', 15ª ed., s.v. “Columbus, Christopher (Colón, Cristóbal)”</ref>.
Colón creía que Dios lo había hecho el «mensajero del nuevo cielo y la nueva tierra de los que Él habló en el Apocalipsis de San Juan, tras haber hablado de ello por boca de Isaías»<ref>Clements R. Markham, ''Life of Christopher Columbus (Vida de Cristóbal Colón)'' (London: George Philip and Son, 1892), pág. 207-8.</ref>. «Al llevar a cabo esta empresa de las Indias», escribió al rey Fernando y a la reina Isabel en 1502, «ni la razón ni las matemáticas ni los mapas me sirvieron de nada; las palabras de Isaías se cumplieron por completo». Esto se refería a la profecía que se encuentra en Isaías 11:10-12, que dice que el Señor «recobrará el remanente de su pueblo… juntará los desterrados de Israel, y reunirá los esparcidos de Judá de los cuatro confines de la tierra»<ref>''Encyclopaedia Britannica'', 15ª ed., s.v. “Columbus, Christopher (Colón, Cristóbal)”</ref>.


He was certain that he had been divinely selected for his mission. He studied the biblical prophets, writing passages relating to his mission in a book of his own making entitled ''Las Proficias'', or ''The Prophecies''—in its complete form, ''The Book of Prophecies concerning the Discovery of the Indies and the Recovery of Jerusalem''. Although the point is seldom stressed, it is a fact so rooted in history that even ''Encyclopaedia Britannica'' says unequivocally that “Columbus discovered America by prophecy rather than by astronomy.
Tenía la certeza de que había sido divinamente seleccionado para su misión. Estudió a los profetas bíblicos, escribiendo pasajes en relación a su misión en un libro propio titulado ''Las profecías'' (al completo, ''Profecías que juntó el Almirante Don Christóval Colón de la Recuperación de la Santa Ciudad de Hierusalém y del descubrimiento de las Indias''). Aunque la cuestión apenas se destaca, es un hecho tan arraigado en la historia que incluso la ''Encyclopaedia Britannica'' dice inequívocamente que «Colón descubrió América por profecía antes que por astronomía»<ref>Ídem.</ref>.  


[[File:Francis Bacon, Viscount St Alban from NPG (2).jpg|thumb|upright|alt=caption|Francis Bacon, Viscount St Alban, by unknown artist]]
[[File:Francis Bacon, Viscount St Alban from NPG (2).jpg|thumb|upright|alt=caption|Francis Bacon, Viscount St Alban, by unknown artist]]