Jump to content

Tablets of Mem/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Cuando se examina por un momento la exactitud vivificante de este registro y se considera con el corazón el efecto de los pensamientos hermosos, muchos deberían..."
(Created page with "<blockquote>De los actos y pensamientos de los hombres se puede decir lo siguiente: que están todos registrados, cada uno de ellos. Cada tono sutil, cada matiz de significado...")
(Created page with "<blockquote>Cuando se examina por un momento la exactitud vivificante de este registro y se considera con el corazón el efecto de los pensamientos hermosos, muchos deberían...")
Line 10: Line 10:
<blockquote>De los actos y pensamientos de los hombres se puede decir lo siguiente: que están todos registrados, cada uno de ellos. Cada tono sutil, cada matiz de significado, encuentra el camino hacia el almacén de la memoria subconsciente. Están literalmente sepultados con los huesos del hombre, y sobreviven transición tras [[transition|transición]]; cada vez que el hombre reencarna regresan con él, formando el registro de su vida.</blockquote>
<blockquote>De los actos y pensamientos de los hombres se puede decir lo siguiente: que están todos registrados, cada uno de ellos. Cada tono sutil, cada matiz de significado, encuentra el camino hacia el almacén de la memoria subconsciente. Están literalmente sepultados con los huesos del hombre, y sobreviven transición tras [[transition|transición]]; cada vez que el hombre reencarna regresan con él, formando el registro de su vida.</blockquote>


<blockquote>When the life-giving accuracy of this record is pondered for a moment and the effect of beautiful thoughts is considered with the heart, the need to rise to angelic levels of perception ought to occur to many. Why should men live in the dark, dank cellars of their human creation? Why should the subconscious knowledge that men have stored about themselves be tumbled out upon psychiatric couches? Is this what we may call therapeutics? Or is it the putrification<ref>Obscure form of “putrefaction.”</ref> of old ideas disgorging themselves upon the consciousness of present-day man?</blockquote>  
<blockquote>Cuando se examina por un momento la exactitud vivificante de este registro y se considera con el corazón el efecto de los pensamientos hermosos, muchos deberían sentir la necesidad de elevarse a niveles angelicales de percepción. ¿Por qué han de vivir los hombres en los sótanos oscuros y húmedos de la creación humana? ¿Por qué el conocimiento subconsciente acerca de sí mismos que los hombres han atesorado ha de echarse en desorden sobre el sofá de un psicoanalista? ¿Se trata de lo que podemos llamar una terapia, o es la putrefacción de antiguas ideas vertiéndose en la conciencia del hombre actual?</blockquote>  


<blockquote>The panacea that men crave, if one can justly be said to exist, is within the domain of the same memory that holds the thoughts of negation; this the world has filled almost to capacity with the sordid nature of the carnal man. Now let them learn, if they would ascend, to eradicate this image by filling the folds of memory with the soft, gentle, beautiful ideas of the resurrection and [[Resurrection flame|resurrection’s flame]].<ref>{{DOA}}, pp. 87–88.</ref></blockquote>  
<blockquote>The panacea that men crave, if one can justly be said to exist, is within the domain of the same memory that holds the thoughts of negation; this the world has filled almost to capacity with the sordid nature of the carnal man. Now let them learn, if they would ascend, to eradicate this image by filling the folds of memory with the soft, gentle, beautiful ideas of the resurrection and [[Resurrection flame|resurrection’s flame]].<ref>{{DOA}}, pp. 87–88.</ref></blockquote>