Jump to content

Magda/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Мы посоветовались — наша Мать [Дева Мария], Магда и я — о том, ка­кие из наивысших..."
(Created page with "<blockquote>Благословенные сердца, люди обладали колоссальным знанием, наукой и изобретениями на пр...")
(Created page with "<blockquote>Мы посоветовались — наша Мать [Дева Мария], Магда и я — о том, ка­кие из наивысших...")
Line 62: Line 62:
<blockquote>Благословенные сердца, люди обладали колоссальным знанием, наукой и изобретениями на протяжении десятков тысяч лет. Сумели ли они спасти мир от саморазрушения? Постигли ли саму суть жизни и бытия? Осознай­те, сколь долго — в течение миллионов лет — пытались они решить уравне­ние Материи, разрешить проблемы без одеяния эфирного храма...</blockquote>
<blockquote>Благословенные сердца, люди обладали колоссальным знанием, наукой и изобретениями на протяжении десятков тысяч лет. Сумели ли они спасти мир от саморазрушения? Постигли ли саму суть жизни и бытия? Осознай­те, сколь долго — в течение миллионов лет — пытались они решить уравне­ние Материи, разрешить проблемы без одеяния эфирного храма...</blockquote>


<blockquote>We have deliberated, our [[Mother Mary|Mother]] [the Virgin Mary] with us—Magda and I—concerning what we might give to you of the highest and best fruits of our own wisdom and experience, seeing as we see the long continuity of the evolution of thy soul and all that we have encountered. Blessed ones, if it were not so treacherous, the earth would be in the golden age today and you would be walking as masters among men....</blockquote>
<blockquote>Мы посоветовались — наша [[Mother Mary|Мать]] [Дева Мария], Магда и я — о том, ка­кие из наивысших и наилучших плодов нашей мудрости и опыта мы могли бы передать вам, видя с нашего уровня эфирных октав весь долгий процесс развития вашей души и учитывая собственный опыт. Благословенные, ес­ли бы мир не был таким предательски ненадежным, то на Земле уже нас­тупил бы золотой век, а вы ходили бы среди людей как [невознесенные] Владыки...</blockquote>


<blockquote>This, therefore, is our commitment and our gift—that those who find they have the division within the members, pulling this way and that—which the apostle Paul spoke of so understandingly, so personally and so poignantly—may then call to us and ask for the transfer of the coil of fire.</blockquote>
<blockquote>This, therefore, is our commitment and our gift—that those who find they have the division within the members, pulling this way and that—which the apostle Paul spoke of so understandingly, so personally and so poignantly—may then call to us and ask for the transfer of the coil of fire.</blockquote>