6,247
edits
Milarepa/ru: Difference between revisions
Created page with "<blockquote>Через некоторое время Марпа попросил Миларепу построить четыре дома, и каждый раз, когда..."
Avepaulina (talk | contribs) (Created page with "<blockquote>Разве Миларепа не строил постоянно дома и не сносил их? Он делал это, потому что Марпа, его...") |
Avepaulina (talk | contribs) (Created page with "<blockquote>Через некоторое время Марпа попросил Миларепу построить четыре дома, и каждый раз, когда...") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
<blockquote>Разве Миларепа не строил постоянно дома и не сносил их? Он делал это, потому что Марпа, его Гуру, потребовал обеспечить высокое качество и, в конечном счете, добился от Миларепы этого качества. Когда Марпа принял Миларепу в ученики, то предупредил его: «Если я открою тебе Истину, то лишь от твоей собственной настойчивости и энергии будет зависеть, достигнешь ли ты освобождения за одну жизнь или нет».<ref>Ibid., p. 91.</ref></blockquote> | <blockquote>Разве Миларепа не строил постоянно дома и не сносил их? Он делал это, потому что Марпа, его Гуру, потребовал обеспечить высокое качество и, в конечном счете, добился от Миларепы этого качества. Когда Марпа принял Миларепу в ученики, то предупредил его: «Если я открою тебе Истину, то лишь от твоей собственной настойчивости и энергии будет зависеть, достигнешь ли ты освобождения за одну жизнь или нет».<ref>Ibid., p. 91.</ref></blockquote> | ||
<blockquote> | <blockquote>Через некоторое время Марпа попросил Миларепу построить четыре дома, и каждый раз, когда дом был почти достроен, давал ему указание полностью или частично разрушить его. Когда же Миларепа привлек внимание Марпы к своим рукам и ногам в ранах и кровоподтеках и к большим кровоточащим ранам на спине, Марпа сказал: «...Если ты действительно ищешь истину, то не хвастайся своим служением, а продолжай терпеливо ждать и напряженно работать до тех пор, пока твое задание по строительству домов не будет полностью закончено».<ref>Ibid., p. 105.</ref></blockquote> | ||
<blockquote>Milarepa said of this incident, “Considering within myself that such was the wish of my Guru, I felt that I must go on and do as commanded. I therefore took up my loads and carried them in front of me now, and thus went about the work.” He later realized, “It was because of my having committed such terribly wicked deeds in the earlier part of my life, that now I had to suffer such excruciating and indescribable tortures at the very outset of my search for a Faith and Doctrine to emancipate me.”<ref>Ibid., pp. 106, 128.</ref></blockquote> | <blockquote>Milarepa said of this incident, “Considering within myself that such was the wish of my Guru, I felt that I must go on and do as commanded. I therefore took up my loads and carried them in front of me now, and thus went about the work.” He later realized, “It was because of my having committed such terribly wicked deeds in the earlier part of my life, that now I had to suffer such excruciating and indescribable tortures at the very outset of my search for a Faith and Doctrine to emancipate me.”<ref>Ibid., pp. 106, 128.</ref></blockquote> | ||