Jump to content

Ray-O-Light/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>И я хочу обратить ваше внимание на то, что в тот момент я столкнулся (как это случится и с в..."
(Created page with "<blockquote>Бог показал мне ужас тьмы и падших, и я возопил к Нему в своей молитве: «О Боже, Ты сильнее,...")
(Created page with "<blockquote>И я хочу обратить ваше внимание на то, что в тот момент я столкнулся (как это случится и с в...")
Line 12: Line 12:
<blockquote>Бог показал мне ужас тьмы и падших, и я возопил к Нему в своей молитве: «О Боже, Ты сильнее, чем все это; Твое пламя и Твой Свет способны уничтожить тьму!» И я попросил Бога об особом действии Христо-сознания, которое, я знал, должно было существовать. Ведь Бог всегда обеспечивает светом и свободой, способными нейтрализовать любого представителя тьмы, существующего во времени и пространстве! И я призвал растворяющее действие света Христа. Я призвал луч, который, как я понимал, должен был растворить все, что будет атаковать меня в час моей победы.</blockquote>
<blockquote>Бог показал мне ужас тьмы и падших, и я возопил к Нему в своей молитве: «О Боже, Ты сильнее, чем все это; Твое пламя и Твой Свет способны уничтожить тьму!» И я попросил Бога об особом действии Христо-сознания, которое, я знал, должно было существовать. Ведь Бог всегда обеспечивает светом и свободой, способными нейтрализовать любого представителя тьмы, существующего во времени и пространстве! И я призвал растворяющее действие света Христа. Я призвал луч, который, как я понимал, должен был растворить все, что будет атаковать меня в час моей победы.</blockquote>


<blockquote>And I would point out to you that in that moment I faced, as you will face in the moment of your overcoming, the entire momentum of fear on that planetary body, fear of evolutions without attainment, fear of the fallen ones of the second death and of the judgment. And all of that fear was upon me as the clouds of the night. Yet I concentrated on the faith in the element of grace that was able to counteract that darkness.</blockquote>
<blockquote>И я хочу обратить ваше внимание на то, что в тот момент я столкнулся (как это случится и с вами в момент вашего испытания) со всем моментумом страха на этой планете — страха эволюций, не имеющих достижений, страха падших перед второй смертью и судом. И весь этот страх окутал меня, как ночные облака. Но я концентрировался на вере, как на элементе милости, способном нейтрализовать эту тьму.</blockquote>


<blockquote>By that faith in the ultimate existence in God of the element to counteract fear, I received, after many, many hours of prayer, the vision of fearlessness flame descending out of the great God Star as a pencil-light across the sky descending. And I gazed, and I saw, and lo, the descending of that fire came unto me—to the very place where I knelt in prayer. And as that ray descended, I saw the components of the inner light. I saw something of the chemistry of God. I saw elemental beings ensouling that ray. I saw the piercing white light and the action of the emerald ray, piercing all of that darkness!</blockquote>
<blockquote>By that faith in the ultimate existence in God of the element to counteract fear, I received, after many, many hours of prayer, the vision of fearlessness flame descending out of the great God Star as a pencil-light across the sky descending. And I gazed, and I saw, and lo, the descending of that fire came unto me—to the very place where I knelt in prayer. And as that ray descended, I saw the components of the inner light. I saw something of the chemistry of God. I saw elemental beings ensouling that ray. I saw the piercing white light and the action of the emerald ray, piercing all of that darkness!</blockquote>
6,247

edits