6,247
edits
Rex and Nada, Bob and Pearl/ru: Difference between revisions
Created page with "<blockquote>Но он особо подчеркнул в тот день, в то раннее утро, когда солнце просвечивало сквозь дере..."
Avepaulina (talk | contribs) (Created page with "<blockquote>Я хорошо помню тот день — день, когда явилось мне то святое присут¬ствие жизни в лице Воз...") |
Avepaulina (talk | contribs) (Created page with "<blockquote>Но он особо подчеркнул в тот день, в то раннее утро, когда солнце просвечивало сквозь дере...") |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
<blockquote>Я хорошо помню тот день — день, когда явилось мне то святое присут¬ствие жизни в лице Вознесенного Владыки Сен-Жермена и его великое обещание победы вознесения не только для моего жизнепотока, но и для всей молодежи Америки, — его великое обещание свободы, которая будет завоевана этой страной, этой великой страной, осененной Богом. Он говорил мне о Вознесенном Владыке «Молодежь» Америки, он говорил мне о юности как о живущей в его сердце идее, касающейся всех людей, независимо от того, какого возраста оболочку они носят.</blockquote> | <blockquote>Я хорошо помню тот день — день, когда явилось мне то святое присут¬ствие жизни в лице Вознесенного Владыки Сен-Жермена и его великое обещание победы вознесения не только для моего жизнепотока, но и для всей молодежи Америки, — его великое обещание свободы, которая будет завоевана этой страной, этой великой страной, осененной Богом. Он говорил мне о Вознесенном Владыке «Молодежь» Америки, он говорил мне о юности как о живущей в его сердце идее, касающейся всех людей, независимо от того, какого возраста оболочку они носят.</blockquote> | ||
<blockquote> | <blockquote>Но он особо подчеркнул в тот день, в то раннее утро, когда солнце просвечивало сквозь деревья, блистая в каплях росы, на той святой заре он объяснил мне, что если идеи Вознесенных Владык воплощаются в юном возрасте, то они закрепляются в матрице, в мирах разума и чувств людей, детей. И когда человек взрослеет и достигает зрелости, ритуал этих идей утверждается в его четырех нижних телах, и великая победа света может заси¬ять на его лице и в сердце так же, как сияло солнце в то утро.</blockquote> | ||
<blockquote>And so he told me of the great need for the establishment of focuses of light that would appeal to the youth of America, which would draw them unto their own God Presence, which would enable them to realize so clearly the contrast between the light of God and the simulated light of the outer world with its sordid activities that depreciate the Christ in the youth. And he said that these must be established, these focuses of light, and he looked to this century, to this age, for those workers who would come together and pledge themselves to the youth of the world.<ref>''Keepers of the Flame Lesson 31'', p. 56.</ref></blockquote> | <blockquote>And so he told me of the great need for the establishment of focuses of light that would appeal to the youth of America, which would draw them unto their own God Presence, which would enable them to realize so clearly the contrast between the light of God and the simulated light of the outer world with its sordid activities that depreciate the Christ in the youth. And he said that these must be established, these focuses of light, and he looked to this century, to this age, for those workers who would come together and pledge themselves to the youth of the world.<ref>''Keepers of the Flame Lesson 31'', p. 56.</ref></blockquote> | ||