Eriel/ru: Difference between revisions

Eriel/ru (view source)

Revision as of 09:24, 20 June 2022

366 bytes added , 3 years ago

Created page with "Воплощавшийся в Китае алхимиком, философом и мудрецом, Эриил помогал Китаю во время многих криз..."

Avepaulina

6,247

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 '''Эриил''', получивший знание науки [[Special:MyLanguage/Light and Sound Rays|Света и Звуковых Лучей]] в [[Special:MyLanguage/Arabian Retreat|Аравийской обители]], является иерархом [[Special:MyLanguage/Eriel's retreat in Arizona|обители в Аризоне]], где проводится обучение по применению этой науки.
-Embodied in China as an alchemist, a philosopher and a sage, Eriel has assisted China through many crises, including the Communist revolution. During the slaughter of the Chinese people in the 1930s, he assisted thousands who passed prematurely from the screen of life by taking them to his retreat for training and preparation for reembodiment. The most advanced were prepared for admission to the [[Ascension Temple]].
+Воплощавшийся в Китае алхимиком, философом и мудрецом, Эриил помогал Китаю во время многих кризисных ситуаций, включая коммунистическую революцию. В пору массовых убийств китайцев в 1930-х годах он помог тысячам людей, преждевременно совершивших переход с экрана жизни, отводя их в свою обитель для обучения и подготовки к перевоплощению. Наиболее продвинутые были подготовлены к принятию в [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Храм Вознесения]].
 One whom he assisted was [[Fun Wey]], now the ascended master, who was brought to Eriel’s retreat when his life was threatened as a small boy in China. There he passed his initiations leading to his ascension and finally gained his immortal freedom.