Jump to content

El Morya/ru: Difference between revisions

1,672 bytes added ,  8 months ago
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(19 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
Этот Владыка являет Божественные атрибуты: мужество, уверенность, силу, решительность, самостоятельность, надежность, веру и инициативу. Они суть качества принципа Отца — государственного деятеля, руководителя, правителя. Поскольку Эль Мория смог отобразить эти важнейшие добродетели, он пронес через множество воплощений венец власти и авторитета, правя успешно и мудро многими царствами. Его правление не было правлением диктатора, который требует от подданных подчинения своей человеческой воле. Скорее его принцип правления заключен в формуле «Бог-над-человеком», а истинный государственный деятель — это «начальник от Бога». Он вдохновляет окружающих его людей на просветленное послушание святой воле Бога.
Этот Владыка являет Божественные атрибуты: мужество, уверенность, силу, решительность, самостоятельность, надежность, веру и инициативу. Они суть качества принципа Отца — государственного деятеля, руководителя, правителя. Поскольку Эль Мория смог отобразить эти важнейшие добродетели, он пронес через множество воплощений венец власти и авторитета, правя успешно и мудро многими царствами. Его правление не было правлением диктатора, который требует от подданных подчинения своей человеческой воле. Скорее его принцип правления заключен в формуле «Бог-над-человеком», а истинный государственный деятель — это «начальник от Бога». Он вдохновляет окружающих его людей на просветленное послушание святой воле Бога.


<span id="El_Morya’s_embodiments"></span>
== Воплощения Эль Мории ==
== Воплощения Эль Мории ==


[[File:Jan Victors or Rembrandt Studio - Abraham and the 3 Angels.jpg|thumb|upright=1.2|Abraham entertaining the three angels (Genesis 18:9–15), Jan Victors]]
[[File:Jan Victors or Rembrandt Studio - Abraham and the 3 Angels.jpg|thumb|upright=1.2|Авраам развлекает трех ангелов (Бытие 18: 9–15), Ян Викторс]]


Во многих своих воплощениях и по сей день, находясь уже в вознесенном состоянии, возлюбленный Эль Мория деятельно служил и продолжает служить свету. Будучи сыном [[Special:MyLanguage/Enoch|Еноха]] (кто «ходил пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его» в ритуале вознесения), одним из пророков, который проник в высшие октавы света в древней земле [[Special:MyLanguage/Ur of the Chaldees|Ура Халдейского]], уроженцем Персии, поклонявшимся Единому Богу [[Special:MyLanguage/Ahura Mazda|Ахура Мазде]], — в этих и многих других воплощениях он учился экспериментировать с «небесным электричеством», узнавая все больше и больше о духовной силе, текущей через человека. Позднее он достиг совершенства в творческом использовании [[Special:MyLanguage/fohat|фохата]] – таинственной электрической силы космического сознания (в состоянии покоя или активности), той живой динамической силы, которая, будучи приведена в действие по божественному указу, движет эволюциями вселенной, галактики, солнечной системы, а также человеческим существом от начала до завершения его миссии.
Во многих своих воплощениях и по сей день, находясь уже в вознесенном состоянии, возлюбленный Эль Мория деятельно служил и продолжает служить свету. Будучи сыном [[Special:MyLanguage/Enoch|Еноха]] (кто «ходил пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его» в ритуале вознесения), одним из пророков, который проник в высшие октавы света в древней земле [[Special:MyLanguage/Ur of the Chaldees|Ура Халдейского]], уроженцем Персии, поклонявшимся Единому Богу [[Special:MyLanguage/Ahura Mazda|Ахура Мазде]], — в этих и многих других воплощениях он учился экспериментировать с «небесным электричеством», узнавая все больше и больше о духовной силе, текущей через человека. Позднее он достиг совершенства в творческом использовании [[Special:MyLanguage/fohat|фохата]] – таинственной электрической силы космического сознания (в состоянии покоя или активности), той живой динамической силы, которая, будучи приведена в действие по божественному указу, движет эволюциями вселенной, галактики, солнечной системы, а также человеческим существом от начала до завершения его миссии.


<span id="Abraham"></span>
=== Авраам ===
=== Авраам ===


Line 24: Line 26:
Вследствие личных отношений Авраама с Богом и его достойной подражания веры христианские и мусульманские священные тексты изображают его как Друга Бога («Эль Халиль» в арабской версии Корана). На вратах Яффы в Старом Городе Иерусалима вырезана надпись — отрывок из Корана: «Нет Бога кроме Аллаха, и Авраам — Его возлюбленный».
Вследствие личных отношений Авраама с Богом и его достойной подражания веры христианские и мусульманские священные тексты изображают его как Друга Бога («Эль Халиль» в арабской версии Корана). На вратах Яффы в Старом Городе Иерусалима вырезана надпись — отрывок из Корана: «Нет Бога кроме Аллаха, и Авраам — Его возлюбленный».


<span id="Melchior"></span>
=== Мельхиор ===
=== Мельхиор ===


Line 30: Line 33:
Вернувшись как Мельхиор — одним из [[Special:MyLanguage/Three Wise Men|трех волхвов]] Востока, он последовал за звездой, предвещающей рождение лучшего из своего потомства, который исполнил бы все обетования Бога для своих духовных потомков. Владыка сказал:  
Вернувшись как Мельхиор — одним из [[Special:MyLanguage/Three Wise Men|трех волхвов]] Востока, он последовал за звездой, предвещающей рождение лучшего из своего потомства, который исполнил бы все обетования Бога для своих духовных потомков. Владыка сказал:  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>Long ago, when my name was known as Melchior and I came with [[Kuthumi]] and [[Djwal Kul]] as one of the wise men of the East, as I came riding upon a camel to lay my offering at the feet of the Christ, I knew then that one day I should be devoted to the service of God’s will. And so, beholding his Son as the epitome of good will, I journeyed to him with heart full of love to plight to him my hand and heart and head in the divine dimension. I pledged it all to the young babe, and I remembered and recalled the will of God as it manifested in the angelic ministrants’ song coming through the heavens with paeans of praise to God: “Glory to God in the highest.”<ref>El Morya, July 3, 1965.</ref></blockquote>
<blockquote>Long ago, when my name was known as Melchior and I came with [[Kuthumi]] and [[Djwal Kul]] as one of the wise men of the East, as I came riding upon a camel to lay my offering at the feet of the Christ, I knew then that one day I should be devoted to the service of God’s will. And so, beholding his Son as the epitome of good will, I journeyed to him with heart full of love to plight to him my hand and heart and head in the divine dimension. I pledged it all to the young babe, and I remembered and recalled the will of God as it manifested in the angelic ministrants’ song coming through the heavens with paeans of praise to God: “Glory to God in the highest.”<ref>El Morya, July 3, 1965.</ref></blockquote>
</div>


<span id="King_Arthur"></span>
=== Король Артур ===
=== Король Артур ===


Line 38: Line 44:
Будучи королем Артуром (пятый век н. э.), Гуру [[Special:MyLanguage/mystery school|школы мистерий]] в Камелоте, он хранил внутренние учения. Он призвал рыцарей [[Special:MyLanguage/Round Table|Круглого Стола]] и дам двора отправиться на поиски [[Special:MyLanguage/Holy Grail|Святого Грааля]] и, идя по пути [[Special:MyLanguage/initiation|посвящений]], приобщиться к таинствам Христа. Пока он носил корону, единство, порядок и мир торжествовали в Англии. [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермен]] был воплощен как [[Special:MyLanguage/Merlin|Мерлин]], мистический советник короля Артура и его рыцарей, искавших Грааль.  
Будучи королем Артуром (пятый век н. э.), Гуру [[Special:MyLanguage/mystery school|школы мистерий]] в Камелоте, он хранил внутренние учения. Он призвал рыцарей [[Special:MyLanguage/Round Table|Круглого Стола]] и дам двора отправиться на поиски [[Special:MyLanguage/Holy Grail|Святого Грааля]] и, идя по пути [[Special:MyLanguage/initiation|посвящений]], приобщиться к таинствам Христа. Пока он носил корону, единство, порядок и мир торжествовали в Англии. [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермен]] был воплощен как [[Special:MyLanguage/Merlin|Мерлин]], мистический советник короля Артура и его рыцарей, искавших Грааль.  


[[File:De Grey Hours f.28.v St. Thomas of Canterbury.jpg|thumb|upright=0.6|alt=caption|The martyrdom of Thomas Becket, from a medieval Book of Hours (c.1390)]]
[[File:De Grey Hours f.28.v St. Thomas of Canterbury.jpg|thumb|upright=0.6|alt=caption|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The martyrdom of Thomas Becket, from a medieval Book of Hours (c.1390)</span>]]
 


<span id="Thomas_Becket"></span>
=== Томас Бекет ===
=== Томас Бекет ===


Line 51: Line 57:
29 декабря 1170 года он был зверски убит в Кентерберийском соборе, когда четверо рыцарей двора буквально восприняли слова короля о том, что он хотел бы отделаться от «этого неугомонного попа». Бескомпромиссный до конца, Бэкет сказал рыцарям: «Даже если все мечи Англии будут направлены на меня, вам никогда не заставить меня предать ни Бога, ни Папу». Ему приписывают более пятисот случаев чудесных [[Special:MyLanguage/miracles|исцелений]], которые произошли спустя всего лишь несколько лет после его смерти, и тремя годами позже он был причислен к лику святых.
29 декабря 1170 года он был зверски убит в Кентерберийском соборе, когда четверо рыцарей двора буквально восприняли слова короля о том, что он хотел бы отделаться от «этого неугомонного попа». Бескомпромиссный до конца, Бэкет сказал рыцарям: «Даже если все мечи Англии будут направлены на меня, вам никогда не заставить меня предать ни Бога, ни Папу». Ему приписывают более пятисот случаев чудесных [[Special:MyLanguage/miracles|исцелений]], которые произошли спустя всего лишь несколько лет после его смерти, и тремя годами позже он был причислен к лику святых.


[[File:Hans Holbein, the Younger - Sir Thomas More - Google Art Project.jpg|thumb|left|alt=Thomas More wearing the chain of office of chancellor|''Sir Thomas More'', by Hans Holbein the Younger (1527)]]
[[File:Hans Holbein, the Younger - Sir Thomas More - Google Art Project.jpg|thumb|left|alt=Thomas More wearing the chain of office of chancellor|«Сэр Томас Мор» Ганса Гольбейна Младшего (1527 г.)]]


<span id="Thomas_More"></span>
=== Томас Мор ===
=== Томас Мор ===


Line 73: Line 80:
Адвокат, судья, государственный деятель, сочинитель, писатель, поэт,  фермер, аскет, муж и отец, сторонник образования женщин, гуманист и святой, Томас Мор был выдающейся личностью среди авангарда английского ренессанса.
Адвокат, судья, государственный деятель, сочинитель, писатель, поэт,  фермер, аскет, муж и отец, сторонник образования женщин, гуманист и святой, Томас Мор был выдающейся личностью среди авангарда английского ренессанса.


[[File:Jesuits at Akbar's court.jpg|thumb|upright|alt=caption|Akbar holds a religious assembly]]
[[File:Jesuits at Akbar's court.jpg|thumb|upright|alt=caption|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Akbar holds a religious assembly</span>]]


<span id="Akbar"></span>
=== Акбар ===
=== Акбар ===


Line 81: Line 89:
Следующее воплощение Мории — Акбар Великий (1542-1605) — основатель Могольской империи в Индии и величайший из ее правителей. За время своего царствования он покончил со всей дискриминацией индусов и допустил их к управлению [страной] на равных с мусульманами правах. Его политика считалась одной из наиболее передовых для того времени.
Следующее воплощение Мории — Акбар Великий (1542-1605) — основатель Могольской империи в Индии и величайший из ее правителей. За время своего царствования он покончил со всей дискриминацией индусов и допустил их к управлению [страной] на равных с мусульманами правах. Его политика считалась одной из наиболее передовых для того времени.


<span id="Thomas_Moore"></span>
=== Томас Мур ===
=== Томас Мур ===


Line 87: Line 96:
Он был также Томасом Муром, ирландским полом (1779-1852), написавшим множество баллад. Более всего помнят балладу «Поверь, когда б вся юность прелестей чарующих твоих». И по сей день эти стихи олицетворяют мощь его пламенной любви к воле Бога, утверждая наивысшим благом непорочный образ для каждой души, незапятнанный бременем мира.
Он был также Томасом Муром, ирландским полом (1779-1852), написавшим множество баллад. Более всего помнят балладу «Поверь, когда б вся юность прелестей чарующих твоих». И по сей день эти стихи олицетворяют мощь его пламенной любви к воле Бога, утверждая наивысшим благом непорочный образ для каждой души, незапятнанный бременем мира.


<span id="El_Morya_Khan"></span>
=== Эль Мория Хан ===
=== Эль Мория Хан ===


В последний раз Эль Мория воплотился раджпутским князем в Индии и позднее, став монахом, часто посещал обители [Владык] в Гималаях. Под именем Владыки М. он, вместе с Кутхуми и Джвал Кулом, стремился познакомить человечество с иерархией и работой Закона через произведения [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky|Е. П. Блаватской]]. Вместе с Владыкой К. X. и [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жерменом]] он основал[[Special:MyLanguage/Theosophical Society|Теософское Общество]].  
В последний раз Эль Мория воплотился раджпутским князем в Индии и позднее, став монахом, часто посещал обители [Владык] в Гималаях. Под именем Владыки М. он, вместе с Кутхуми и Джвал Кулом, стремился познакомить человечество с иерархией и работой Закона через произведения [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky|Е. П. Блаватской]]. Вместе с Владыкой К. X. и [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жерменом]] он основал [[Special:MyLanguage/Theosophical Society|Теософское Общество]].  


Мория совершил вознесение в 1898 году и продолжает свой великий труд по установлению Бого-правления на Земле с помощью пламени доброй воли и своих воплощенных чела.
Мория совершил вознесение в 1898 году и продолжает свой великий труд по установлению Бого-правления на Земле с помощью пламени доброй воли и своих воплощенных чела.


<span id="The_meaning_of_his_name"></span>
== Значение его имени ==
== Значение его имени ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
El Morya has said that his name is Maraya. The ''Ma'' stands for the maternal influences of God. The ''Ra'' stands for the Father, the masculine influences of God, called by the ancient Egyptians Ra. We call it ''ray'' today, as in a ray from the sun. ''Ya'' is the [[flaming Yod]] or the power of the [[Holy Spirit]], the third part of the Trinity of divine consciousness. ''El'' in the ancient Hebrew refers to the [[Elohim]] or to God.
El Morya has said that his name is Maraya. The ''Ma'' stands for the maternal influences of God. The ''Ra'' stands for the Father, the masculine influences of God, called by the ancient Egyptians Ra. We call it ''ray'' today, as in a ray from the sun. ''Ya'' is the [[flaming Yod]] or the power of the [[Holy Spirit]], the third part of the Trinity of divine consciousness. ''El'' in the ancient Hebrew refers to the [[Elohim]] or to God.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
So in the name Morya El, or Maraya El, we find a nameless one who deliberately chose a name to glorify God and to whom was given a new name which he used, which glorifies God.
So in the name Morya El, or Maraya El, we find a nameless one who deliberately chose a name to glorify God and to whom was given a new name which he used, which glorifies God.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In analyzing many of the names of the Great Ones, even [[Sri Magra]] and others before, we find that always the names have been identified with the Godhead, because the individuals themselves have been absorbed into the Godhead.
In analyzing many of the names of the Great Ones, even [[Sri Magra]] and others before, we find that always the names have been identified with the Godhead, because the individuals themselves have been absorbed into the Godhead.
</div>


<span id="El_Morya’s_mission_today"></span>
== Миссия Эль Мории сегодня ==
== Миссия Эль Мории сегодня ==


<span id="Chief_of_the_Darjeeling_Council"></span>
=== Глава Дарджилингского Совета ===
=== Глава Дарджилингского Совета ===


Эль Мория является иерархом [[Special:MyLanguage/Temple of Good Will|Храма Доброй Воли]] – эфирной обители Владыки Эль Мории. Она расположена в эфирной октаве в предгорье Гималаев, над городом Дарджилинг (Индия). Эта обитель является мандалой и силовым полем, которые используют солнечные иерархии для передачи планете порций космической энергии. Вместе с членами Дарджилингского Совета, Братьями Алмазного Сердца, служащими в этой обители под руководством Владыки Эль Мории, они помогают людям в их начинаниях, организуя, развивая, направляя их в соответствии с волей Бога, которая является основой всякой успешной деятельности.
Эль Мория является Иерархом [[Special:MyLanguage/Temple of Good Will|Храма Доброй Воли]] на эфирном плане над городом Дарджилингом в Индии, в предгорьях Гималаев. Эта обитель является мандалой и силовым поле, которые используются солнечными иерархиями для принесения на планету дополнительной космической энергии. Вместе с членами Дарджилингского Совета Братья Алмазного Сердца, которые служат в этой обители под руководством Эль Мории, помогают человечеству, организуя, развивая, направляя и обеспечивая исполнение воли Бога, являющейся основанием для всех успешных организованных движений.


Эль Мория говорит:  
Эль Мория говорит:  
Line 111: Line 130:
Я продолжаю свое служение из Дарджилингской священнообители Братства. Вместе с другими братьями воли Бога я помогаю советом многим земным эволюциям, которые служат членами правительств разных стран, учителям, ученым и музыкантам – тем, кто управляет потоком воли Бога, которая есть власть, которая есть изобилие. Воля Бога применима буквально ко всем уровням человеческой деятельности. Ибо воля Бога – это изначальный проект, светокопия каждого предприятия. Это основа любого дела. Это скелет вашего тела. Это физическая энергия. Это эфирный огонь. Воля Бога – огненный брильянт в вашем сердце.<ref>El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” April 16, 1976, in {{LSR-ru}}, book 2, chapter 2.</ref></blockquote>
Я продолжаю свое служение из Дарджилингской священнообители Братства. Вместе с другими братьями воли Бога я помогаю советом многим земным эволюциям, которые служат членами правительств разных стран, учителям, ученым и музыкантам – тем, кто управляет потоком воли Бога, которая есть власть, которая есть изобилие. Воля Бога применима буквально ко всем уровням человеческой деятельности. Ибо воля Бога – это изначальный проект, светокопия каждого предприятия. Это основа любого дела. Это скелет вашего тела. Это физическая энергия. Это эфирный огонь. Воля Бога – огненный брильянт в вашем сердце.<ref>El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” April 16, 1976, in {{LSR-ru}}, book 2, chapter 2.</ref></blockquote>


Алмазно-сияющий разум Бога является фокусом, самим сердцем любого начинания. Public servants, world and community leaders, and holders of public office are schooled between embodiments and in their finer bodies during sleep to renew the charge of Morya’s thrust for a purpose and to refresh their understanding of the intricacies of the will of God in politics, in [[religion]], in business, and in education. Ascended and unascended masters and their chelas meet at Morya’s retreat frequently to discuss national and international problems and the means to their solution. It was here that Ascended Master El Morya received President John F. Kennedy after his passing in 1963.  
Алмазно-сияющий разум Бога является сердцем любого предприятия. Общественные и государственные деятели, руководители обучаются между воплощениями и в своих более тонких телах во время сна, чтобы обновить заряд напора Мории ради достижения цели и освежить понимание переплетений воли Бога в политике, религии, в бизнесе и в воспитании. Вознесенные и невознесенные владыки и их чела часто встречаются в обители Мории, чтобы обсудить национальные и международные проблемы и способы их решения. Здесь, в частности, Вознесенный Владыка Эль Мория принимал президента Джона Ф. Кеннеди после его ухода в 1963 году.  


<span id="Founding_of_The_Summit_Lighthouse"></span>
=== Основание Саммит Лайтхауза ===
=== Основание Саммит Лайтхауза ===


During the 1920s and 1930s the Ascended Master El Morya worked with [[Nicholas Roerich|Nicholas and Helena Roerich]], who set forth his writings in numerous published works.  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
During the 1920s and 1930s the Ascended Master El Morya worked with [[Nicholas Roerich|Nicholas and Helena Roerich]], who set forth his writings in numerous published works.
</div>


В 1958 году Эль Мория основал Саммит Лайтхауз (Вершинный Маяк) в Вашингтоне, округ Колумбия, для публикации учений Вознесенных Владык, передаваемых через Посланников Марка Профета и Элизабет Профет. Это было продолжением его усилий в столь многих воплощениях по установлению понятия Бого-правительства на Земле.
Эль Мория основал Саммит Лайтхауз (Вершинный маяк) в 1958 году в Вашингтоне, округ Колумбия, для опубликования учений Вознесенных Владык, даваемых Посланникам Марку и Элизабет Профет, что явилось продолжением его усилий по укоренению на Земле идеи Бого-правления, осуществляемой им на протяжении многих воплощений.


Призвание Посланников Профетов проявилось в разнообразных предприятиях, которым покровительствовал Дарджилингский Совет: в учреждении Сен-Жерменом в 1961 году ордена [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity|Братства Хранителей Пламени]] для изложения последовательных наставлений в космическом законе; основании Матерью Марией, Иисусом и Кутхуми школы [[Special:MyLanguage/Montessori International|Монтессори Интернэшнл]], построенной на принципах [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Марии Монтессори]] и учений Вознесенных Владык; основании [[Special:MyLanguage/Summit University|Саммит Юниверсити]] — сначала как двухнедельного летнего курса, а затем как двенадцатинедельного семинара; в скреплении печатью Бога [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Церкви Вселенской и Торжествующей]], школы мистерий всех Владык Великого Белого Братства и общины Вознесенных и невознесенных душ на пути посвящения, Востока и Запада, во Христе и Будде.
Призвание Посланников Профетов проявилось в разнообразных предприятиях, которым покровительствовал Дарджилингский Совет: в учреждении Сен-Жерменом в 1961 году ордена [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity|Братства Хранителей Пламени]] для изложения последовательных наставлений в космическом законе; основании Матерью Марией, Иисусом и Кутхуми школы [[Special:MyLanguage/Montessori International|Монтессори Интернэшнл]], построенной на принципах [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Марии Монтессори]] и учений Вознесенных Владык; основании [[Special:MyLanguage/Summit University|Саммит Юниверсити]] — сначала как двухнедельного летнего курса, а затем как двенадцатинедельного семинара; в скреплении печатью Бога [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Церкви Вселенской и Торжествующей]], школы мистерий всех Владык Великого Белого Братства и общины Вознесенных и невознесенных душ на пути посвящения, Востока и Запада, во Христе и Будде.


<span id="Work_with_Kuthumi_and_Djwal_Kul"></span>
=== Работа с Кутхами и Джвал Кулом ===
=== Работа с Кутхами и Джвал Кулом ===


Line 129: Line 152:
[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg|thumb|upright|Незабудка]]
[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg|thumb|upright|Незабудка]]


<span id="Chelaship_under_El_Morya"></span>
== Ученичество под руководством Эль Мории ==
== Ученичество под руководством Эль Мории ==


В 1995 году Эль Мория говорил о требованиях, предъявляемых к желающим стать его [[Special:MyLanguage/chela|чела]]:  
В 1995 году Эль Мория говорил о требованиях, предъявляемых к желающим стать его [[Special:MyLanguage/chela|чела]]:  


<blockquote>Постоянство — это ключевое качество, которое должны обрести те, кто истинно стремится стать единым со мной. Чтобы я занялся вашим воспитанием лично, возлюбленные, мне необходимо получить от вас непоколебимое постоянство: вы должны поддерживать стабильный уровень восприятия голубого пламени воли Бога и таким образом изо дня вдень вступать в священный огонь Первого луча. Вы должны быть готовы принять любое замечание, любое исправление, принять их немедля и немедля исправиться. Вы должны приобрести моментум чтения велений Вознесенным Владыкам, служащим преимущественно на Первом луче. Вы можете читать любые (или все) голубые веления, будь то ко мне, или к Сурии, или к Гималайе, или к Вайвасвате, или к Архангелу Михаилу.</blockquote>
<blockquote>
Постоянство — это ключевое качество, которое должны обрести те, кто истинно стремится стать единым со мной. Чтобы я занялся вашим воспитанием лично, возлюбленные, мне необходимо получить от вас непоколебимое постоянство: вы должны поддерживать стабильный уровень восприятия голубого пламени воли Бога и таким образом изо дня вдень вступать в священный огонь Первого луча. Вы должны быть готовы принять любое замечание, любое исправление, принять их немедля и немедля исправиться. Вы должны приобрести моментум чтения велений Вознесенным Владыкам, служащим преимущественно на Первом луче. Вы можете читать любые (или все) голубые веления, будь то ко мне, или к Сурии, или к [[Special:MyLanguage/Himalaya|Гималайе]], или к [[Special:MyLanguage/Vaivasvata|Вайвасвате]], или к [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|Архангелу Михаилу]].


<blockquote>И говорю вам, возлюбленные: продолжая наполнять себя голубым лучом и бдительно отслеживая любое негармоничное состояние ума, даже такое, которое может показаться вам интересным, вы обнаружите, что я стану вашим помощником. Став же однажды помощником чела, я буду работать с ним до конца. Поэтому не думайте, возлюбленные, что я легко отношусь к приему чела.</blockquote>
И говорю вам, возлюбленные: продолжая наполнять себя голубым лучом и бдительно отслеживая любое негармоничное состояние ума, даже такое, которое может показаться вам интересным, вы обнаружите, что я стану вашим помощником. Став же однажды помощником чела, я буду работать с ним до конца. Поэтому не думайте, возлюбленные, что я легко отношусь к приему чела.


<blockquote>Многие из вас находятся в процессе становления чела. Но я должен испытывать и проверять вас на протяжении многих лет, иногда даже жизней, пока не получу знака от Самого Бога Всемогущего, что могу взять на себя бремя, приняв еще одного ученика.</blockquote>
Многие из вас находятся в процессе становления чела. Но я должен испытывать и проверять вас на протяжении многих лет, иногда даже жизней, пока не получу знака от Самого Бога Всемогущего, что могу взять на себя бремя, приняв еще одного ученика.


<blockquote>Осознайте, возлюбленные, как прекрасно стать преданным воле Бога. Ибо, став преданным, вы увеличите! увеличите! увеличите! множество оттенков голубых колец вокруг своих четырех нижних тел и сферы своей жизни. И когда вы испытали себя огнем и из многих ситуаций — сложных ситуаций, ужасающих ситуаций — вышли с честью, мы будем знать, что у нас есть первоклассные ученики, и примем вас, чтобы дать вам помазание перед советом в Дарджилинге.</blockquote>
Осознайте, возлюбленные, как прекрасно стать преданным воле Бога. Ибо, став преданным, вы увеличите! увеличите! увеличите! множество оттенков голубых колец вокруг своих четырех нижних тел и сферы своей жизни. И когда вы испытали себя огнем и из многих ситуаций — сложных ситуаций, ужасающих ситуаций — вышли с честью, мы будем знать, что у нас есть первоклассные ученики, и примем вас, чтобы дать вам помазание перед советом в Дарджилинге.


<blockquote>Да, это совершенно уникальная возможность, и все могут стать достойными ее. Я говорю об этом, возлюбленные, потому что обследовал Землю и слушал диктовки, данные во время этой конференции, и понимаю, что в мире есть много, много людей, которые искали бы и нашли это Учение, если бы знали, что оно где-то существует.</blockquote>
Да, это совершенно уникальная возможность, и все могут стать достойными ее. Я говорю об этом, возлюбленные, потому что обследовал Землю и слушал диктовки, данные во время этой конференции, и понимаю, что в мире есть много, много людей, которые искали бы и нашли это Учение, если бы знали, что оно где-то существует.


<blockquote>Поскольку я готов оказать поддержку миллионам душ в этой организации и на этой Стезе, я должен быть уверен, что вы, находящиеся здесь и образующие основы этой Общины по всей Земле, верны мне.<ref>El Morya, “Clean House!” {{POWref|38|26}}</ref></blockquote>  
Поскольку я готов оказать поддержку миллионам душ в этой организации и на этой Стезе, я должен быть уверен, что вы, находящиеся здесь и образующие основы этой Общины по всей Земле, верны мне.<ref>El Morya, “Clean House!” {{POWref|38|26}}</ref>
</blockquote>  


[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg|thumb|alt=caption|Эль-Капитан, Национальный парк Йосемити]]
[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg|thumb|alt=caption|Эль-Капитан, Национальный парк Йосемити]]


<span id="El_Morya’s_retreats"></span>
== Обители Эль Мории ==
== Обители Эль Мории ==


Line 157: Line 184:
Его [[Special:MyLanguage/keynote|ключевая нота]] — марш «Торжество победы» (Pomp and Circumstance, March № 1) Эдуарда Элгара, отражает частоты его [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Электронного Присутствия]]. Его цветы – голубая роза и незабудка, а аромат – запах сандалового дерева.
Его [[Special:MyLanguage/keynote|ключевая нота]] — марш «Торжество победы» (Pomp and Circumstance, March № 1) Эдуарда Элгара, отражает частоты его [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Электронного Присутствия]]. Его цветы – голубая роза и незабудка, а аромат – запах сандалового дерева.


<span id="See_also"></span>
== См. также ==
== См. также ==


Line 163: Line 191:
[[Special:MyLanguage/El Morya's Ashram|Ашрам Эль Мории]]
[[Special:MyLanguage/El Morya's Ashram|Ашрам Эль Мории]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[El Morya's dispensation|El Morya’s dispensation]]
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
El Morya’s [[chelaship pin]]
</div>
<span id="For_more_information"></span>
== Дополнительная информация ==
== Дополнительная информация ==


Line 169: Line 206:
{{LSR-ru}}
{{LSR-ru}}


<span id="Sources"></span>
== Источники ==
== Источники ==


Line 177: Line 215:
{{SGA-ru}}
{{SGA-ru}}


Mark L. Prophet, August 6, 1972.
Марк Л. Профет, 6 августа 1972 г.


[[Category:Небесные существа]]
[[Category:Небесные существа]]


<references />
<references />
20,759

edits