Jump to content

Keeper of the Scrolls/ru: Difference between revisions

Created page with "Когда для души наступает время завершить круг воплощений и совершить Special:MyLanguage/ascension|вознесен..."
(Created page with "Когда душа предстает перед Кармическим Правлением, давая отчет по завершении каждого воплощен...")
(Created page with "Когда для души наступает время завершить круг воплощений и совершить Special:MyLanguage/ascension|вознесен...")
Line 18: Line 18:
Когда душа предстает перед Кармическим Правлением, давая отчет по завершении каждого воплощения, Хранитель Свитков (или один из его представителей) зачитывает Владыкам Кармы записи, взятые из [[Special:MyLanguage/Book of Life|Книги Жизни]]. Хранитель Свитков также зачитывает записи тех жизнепотоков, которые пришли ко дню [[Special:MyLanguage/Last Judgment|Последнего Суда]] в [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire|Суде Священного Огня]] на [[Special:MyLanguage/Sirius|Сириусе]], и в этом случае только ему позволено стоять перед престолом Всемогущего Бога.
Когда душа предстает перед Кармическим Правлением, давая отчет по завершении каждого воплощения, Хранитель Свитков (или один из его представителей) зачитывает Владыкам Кармы записи, взятые из [[Special:MyLanguage/Book of Life|Книги Жизни]]. Хранитель Свитков также зачитывает записи тех жизнепотоков, которые пришли ко дню [[Special:MyLanguage/Last Judgment|Последнего Суда]] в [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire|Суде Священного Огня]] на [[Special:MyLanguage/Sirius|Сириусе]], и в этом случае только ему позволено стоять перед престолом Всемогущего Бога.


When the time comes for the round of embodiments to be finished and the soul to make his [[ascension]], the Keeper of the Scrolls or one of his assistants reads the records of the lifestream in honor of his achievement. The Keeper of the Scrolls, acting with the individual’s own [[Christ Self]], then puts to the torch those records of mortal involvement that have bound the soul to the earth. Thereafter, he says, “in the eternal records of God there will remain only the record of eternal perfection; thus, in the future lifestream, a perfect individualized outpicturing of God-manifestation, man made in the image and likeness of God.<ref>Ibid.</ref>
Когда для души наступает время завершить круг воплощений и совершить [[Special:MyLanguage/ascension|вознесение]], Хранитель Свитков (или один из его помощников) зачитывает записи жизнепотока в честь его достижения. Затем Хранитель Свитков, действуя вместе с собственным [[Special:MyLanguage/Christ Self|Я Христа]] индивидуума, помещает в факел те записи смертных перипетий, которые привязывали душу к Земле. После этого он говорит: «В вечных записях Бога останется только запись вечного совершенства, то есть совершенное индивидуализированное Бого-проявление человека, сотворенного по образу и подобию Бoгa».<ref>Ibid.</ref>


== See also ==
== See also ==
6,247

edits