King Arthur/ru: Difference between revisions

King Arthur/ru (view source)

Revision as of 21:14, 3 January 2023

541 bytes added , 2 years ago

Created page with "Среди рыцарей Круглого Стола был сэр Маурид (утверждавший, что он - внебрачный сын Артура), котор..."

PeterDuffy

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

29,462

edits

@@ Line 60: / Line 60: @@
 == Arthur’s passing ==
-Among the knights of the Round Table, Sir Modred (said to have been Arthur’s son sired prior to his marriage) harbored intense jealousy and hatred for the king.  Knowing that the military strength of Arthur was unsurpassed, he contacted the sorceress, Morgana le Fay, and together Modred and Morgana used the subtle entrapments of witchcraft, treachery, and intrigue to destroy the sacred trust of king, queen, and knights of the Round Table. In a war that resulted from the denial of a Roman demand for tribute, Arthur would have conquered Rome itself and the entire empire if he had not been called back to England where Modred had usurped the throne and imprisoned Queen Guinevere in the Tower of London. In the fierce Battle of Camlam that followed, Arthur slew Modred but was mortally wounded.
+Среди рыцарей Круглого Стола был сэр Маурид (утверждавший, что он - внебрачный сын Артура), который питал сильную ревность и ненависть к королю. Зная, что в бою Артур непобедим, он связался с колдуньей по имени Моргана ле Фей, и, объединившись, они использовали изощренные уловки колдовства, коварство и интриги, чтобы разрушить священное доверие между королем, королевой и рыцарями Круглого Стола. В войне, возникшей вследствие отказа подчиниться требованию Рима платить дань, Артур покорил бы сам Рим и всю империю, если бы его не отозвали обратно в Англию, где Маурид узурпировал трон и заточил королеву Гвиневир в лондонский Тауэр. В последовавшем ожесточенном Камламском сражении Артур сразил Маурида, но сам был смертельно ранен.
 According to Arthurian legends, he was placed on a barge with three queens which drifted toward [[Avalon]], an “island valley,” where, as Alfred Lord Tennyson wrote in ''Idylls of the King'', “falls not hail, or rain, or any snow, nor ever wind blows loudly; but it lies deep-meadow’d, happy, fair with orchard lawns and bowery hollows crown’d with summer sea.” Some accounts say that Arthur would be healed of his “grievous wound” at Avalon and would return to rule over his people.