Christ/ru: Difference between revisions

Christ/ru (view source)

Revision as of 18:54, 11 January 2023

836 bytes added , 3 years ago

Created page with "'''Вселенский Христос''' есть посредник между планами Духа и Материи; олицетворенный..."

PeterDuffy

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

29,512

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Вселенский Христос ==
-The '''Universal Christ''' is the mediator between the planes of [[Spirit]] and the planes of [[Matter]]; personified as the [[Christ Self]], he is the mediator between the Spirit of God and the [[soul]] of man. The Universal Christ sustains the nexus of (the figure-eight flow of) consciousness through which the energies of the Father (Spirit) pass to his children for the crystallization (Christ-realization) of the [[God Flame]] by their souls’ strivings in the cosmic womb (matrix) of the [[Mother]] (Matter). This process is called materialization (Mater-realization), “The Descent.” The process whereby the soul’s coalesced energies of the Mother pass through the nexus of the [[Christ consciousness]] to the Father is the acceleration called spiritualization (Spirit-realization), “The Ascent.” Another name for the process whereby the soul’s energy returns from Matter to Spirit is sublimation (sublime action), or [[transmutation]].
+'''Вселенский Христос''' есть посредник между планами [[Spirit|Духа]] и [[Matter|Материи]]; олицетворенный в [[Christ Self|Я Христа]], он является посредником между Духом Бога и [[soul|душой]] человека. Вселенский Христос поддерживает соединяющий узел («вентиль», восмеркообразный поток) сознания, через который энергии Отца (Духа) переходят к Его детям для кристаллизации (Христореализации) Боготамени усилиями их дуй в космическом чреве (матке, матрице) [[Mother|Матери]] (Материи). Этот процесс называется материализацией (Матере-реализацией), «Нисхождением». Процесс, при котором слитые Материнские энергии души переходят через соединяющий узел [[Christ consciousness|Христосознания]] к Отцу, есть ускорение, называемое спиритуализацией (Духо-реализацией), «Восхождением». По-другому этот процесс, при котором энергии души возвращаются из Материи к Духу, называется сублимацией* (возвышенным действием)<ref>Sublimation (англ.) — возгонка, воспарение, облагораживание, очищение. Прим, пер.</ref>, или [[transmutation|трансмутацией]].
 The consummation of this process is experienced by the soul, now one with the Son, as the [[ascension]]—union with the Spirit of the [[I AM Presence]], the Father. The ascension is the fulfillment in heaven of [[Jesus]]’ promise on earth: “At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.... If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.”<ref>John 14:20, 23.</ref>