Jump to content

Free will/ru: Difference between revisions

Created page with "Божий дар свободной воли несет с собой определенные границы сознания, известные как отпущенный..."
(Created page with "Обладая даром свободной воли, душа может выбрать обитание на плане относительности, где до...")
(Created page with "Божий дар свободной воли несет с собой определенные границы сознания, известные как отпущенный...")
Line 4: Line 4:
Обладая даром свободной воли, [[soul|душа]] может выбрать обитание на плане относительности, где добро и [[evil|зло]] являются относительными во времени и пространстве, или может выбрать план Абсолюта, где Добро реально, а Зло нереально, и где она «лицом к лицу» созерцает Бога как живую Истину. Свободная воля означает, что индивидуум может принять или отвергнуть божественный план, законы Бога и возможность жить в сознании Любви.  
Обладая даром свободной воли, [[soul|душа]] может выбрать обитание на плане относительности, где добро и [[evil|зло]] являются относительными во времени и пространстве, или может выбрать план Абсолюта, где Добро реально, а Зло нереально, и где она «лицом к лицу» созерцает Бога как живую Истину. Свободная воля означает, что индивидуум может принять или отвергнуть божественный план, законы Бога и возможность жить в сознании Любви.  


God’s gift of free will carries with it a certain span of consciousness known as the life span, a series of embodiments, and the “bounds of man’s habitation.”<ref>Acts 17:26.</ref> The soul, therefore, is not only confined to time and space during the period of her experimentation with free will, but she is also limited to a certain number of life cycles. At the end of this opportunity (compartmentalized in days, years, and dimensions), the use that the soul has made of the gift of free will determines her fate.  
Божий дар свободной воли несет с собой определенные границы сознания, известные как отпущенный срок жизни, как некая череда воплощений и «пределы человеческого обитания»<ref>Деян. 17:26.</ref>. Душа, таким образом, не только «прикована» ко времени и пространству на период своего экспериментирования со свободной волей, но и ограничена определенным количеством жизненных циклов. По завершении этой возможности (разделенной на дни, годы и измерения) судьбу души определяет то, как она употребила дар свободной воли.  


The soul that has chosen to glorify the Divine Ego (Reality) ascends into the Presence of the [[I AM THAT I AM]]. The soul that has chosen to glorify the human ego (unreality) passes through the [[second death]],<ref>Rev. 20:6, 11–15; 21:8.</ref> her Self-denying consciousness permanently self-canceled; and all of her energies, simultaneously passed through the sacred fire, are returned to the [[Great Central Sun]] for repolarization.  
The soul that has chosen to glorify the Divine Ego (Reality) ascends into the Presence of the [[I AM THAT I AM]]. The soul that has chosen to glorify the human ego (unreality) passes through the [[second death]],<ref>Rev. 20:6, 11–15; 21:8.</ref> her Self-denying consciousness permanently self-canceled; and all of her energies, simultaneously passed through the sacred fire, are returned to the [[Great Central Sun]] for repolarization.