Jump to content

Causal body/ru: Difference between revisions

Created page with "Каузальное Тело есть место, куда мы складываем «сокровища на небесах»<ref>Мат. 6:19-21.</ref>, — хранили..."
(Created page with "Тело Первопричины; семь концентрических сфер света и сознания, окружающих I AM Presence|Я ЕСМЬ Прису...")
(Created page with "Каузальное Тело есть место, куда мы складываем «сокровища на небесах»<ref>Мат. 6:19-21.</ref>, — хранили...")
Line 4: Line 4:
Тело Первопричины; семь концентрических сфер света и сознания, окружающих [[I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствие]] на планах Духа, чьи моментумы, увеличившиеся посредством Блага — Слова и Дел ГОСПОДНИХ, проявленных [[soul|душой]] во всех прошлых жизнях, — являются доступными сегодня, когда мы в них нуждаемся. Собственные духовные ресурсы и творчество —таланты, благодати, дары и гениальность, накопленные посредством примерного служения на семи лучах, — могут быть извлечены из Каузального Тела через призывание Я ЕСМЬ Присутствия во имя [[Christ Self|Я Христа]].  
Тело Первопричины; семь концентрических сфер света и сознания, окружающих [[I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствие]] на планах Духа, чьи моментумы, увеличившиеся посредством Блага — Слова и Дел ГОСПОДНИХ, проявленных [[soul|душой]] во всех прошлых жизнях, — являются доступными сегодня, когда мы в них нуждаемся. Собственные духовные ресурсы и творчество —таланты, благодати, дары и гениальность, накопленные посредством примерного служения на семи лучах, — могут быть извлечены из Каузального Тела через призывание Я ЕСМЬ Присутствия во имя [[Christ Self|Я Христа]].  


The causal body is the place where we “lay up treasure in heaven”<ref>Matt. 6:19–21.</ref>—the storehouse of every good and perfect thing that is a part of our true identity. In addition, the great spheres of the Causal Body are the dwelling place of the Most High God to which [[Jesus]] referred when he said, “In my Father’s house are many mansions.... I go to prepare a place for you.... I will come again and receive you unto myself; that where I AM [where I, the incarnate Christ, AM in the I AM Presence], there ye may be also.”<ref>John 14:2, 3.</ref>
Каузальное Тело есть место, куда мы складываем «сокровища на небесах»<ref>Мат. 6:19-21.</ref>, — хранилище всякого блага и совершенства, которые являются частью нашей истинной самоидентичности. Кроме того, великие сферы Каузального Тела являются местом обитания Бога Всевышнего, о котором [[Jesus|Иисус]] сказал: «В доме Отца моего обителей много... Я иду приготовить место вам... Я приду опять и возьму вас к себе, чтоб и вы были, где я [где Я, воплощенный Христос, ЕСМЬ в Я ЕСМЬ Присутствии]»<ref>Иоан. 14:2, 3.</ref>.


The causal body is the mansion, or habitation, of the Spirit of the [[I AM THAT I AM]] to which the soul returns through Christ Jesus and the individual Christ Self in the ritual of the [[ascension]]. The Causal Body as the star of each man’s individualization of the God Flame was referred to by [[Saint Paul|Paul]] when he said, “One star differeth from another star in glory.”<ref>I Cor. 15:41.</ref>
The causal body is the mansion, or habitation, of the Spirit of the [[I AM THAT I AM]] to which the soul returns through Christ Jesus and the individual Christ Self in the ritual of the [[ascension]]. The Causal Body as the star of each man’s individualization of the God Flame was referred to by [[Saint Paul|Paul]] when he said, “One star differeth from another star in glory.”<ref>I Cor. 15:41.</ref>