Jump to content

Ishvara/pt: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 19: Line 19:
<blockquote>Eu sou Ishvara. Falo em nome da Trindade hindu. Para vós, em determinado momento, posso ser o Pai, ou o Filho ou o [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espírito Santo]], como especificou Shiva. Descrevo esta chama trina que aceitais no vosso coração, como uma encarnação divina da Trindade, de forma que, ao olhardes para as três plumas, vejais Brahma na azul, Vishnu na amarela e Shiva na rosa.</blockquote>
<blockquote>Eu sou Ishvara. Falo em nome da Trindade hindu. Para vós, em determinado momento, posso ser o Pai, ou o Filho ou o [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espírito Santo]], como especificou Shiva. Descrevo esta chama trina que aceitais no vosso coração, como uma encarnação divina da Trindade, de forma que, ao olhardes para as três plumas, vejais Brahma na azul, Vishnu na amarela e Shiva na rosa.</blockquote>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Com isso, conversareis com as plumas, que são chamas dançantes, e também com a Trindade de Deus no vosso coração. Esse é o propósito do [[Special:MyLanguage/Atman|Atman]]. Esse é o propósito da face da Mãe na esfera branca que sustenta a Trindade.</blockquote>
<blockquote>Com isso, conversareis com as plumas, que são chamas dançantes, e também com a Trindade de Deus no vosso coração. Esse é o propósito do Atman. Esse é o propósito da face da Mãe na esfera branca que sustenta a Trindade.</blockquote>
</div>


<blockquote>Sempre que me invocardes, onde quer que eu esteja, quando precisardes de mim EU SOU Ishvara. E vos proverei com uma compreensão da Divindade que é a personalidade de Deus, e não o simples Espírito de Deus, que é muitas vezes concebido no Ocidente como um vapor – vaporoso e que não pode ser tocado ou venerado; talvez assimilado e, quem sabe, amado.</blockquote>
<blockquote>Sempre que me invocardes, onde quer que eu esteja, quando precisardes de mim EU SOU Ishvara. E vos proverei com uma compreensão da Divindade que é a personalidade de Deus, e não o simples Espírito de Deus, que é muitas vezes concebido no Ocidente como um vapor – vaporoso e que não pode ser tocado ou venerado; talvez assimilado e, quem sabe, amado.</blockquote>