Jump to content

Antahkarana/pl: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
[[Special:MyLanguage/Ratnasambhava|Ratnasambhava]] powiedział o antahkaranie:
[[Special:MyLanguage/Ratnasambhava|Ratnasambhava]] powiedział o antahkaranie:


<blockquote>Istnieje wzajemne połączenie całego życia. I dlatego, ilekroć ci, którzy są nieśmiertelni, przemawiają przez wcieloną duszę na tym poziomie, następuje transmisja tego słowa do wszystkich strumieni życia, które podobnie przebywają w tym paśmie energii, który jest waszym czasem i przestrzenią oraz waszym przedziałem do znalezienia celu waszego istnienia – waszą dharmę, jak również waszą karmę. </blockquote>
<blockquote>Istnieje wzajemne połączenie całego życia. I dlatego, ilekroć ci, którzy są nieśmiertelni, przemawiają przez wcieloną duszę na tym poziomie, następuje transmisja tego słowa do wszystkich strumieni życia, które podobnie przebywają w tym paśmie energii, który jest waszym czasem i przestrzenią oraz waszym przedziałem do znalezienia celu waszego istnienia – waszą dharmę, jak również waszą karmę.</blockquote>


<blockquote>Wiedzcie zatem, że inną funkcją posiadania [[Special:MyLanguage/Messenger|Posłańca]] i dyktand jest zjednoczenie przez „antahkarana”, wielką siecią światła, wszystkich dusz o podobnej ewolucji. A kiedy „antahkarana” drży pod ręką wielkiego Mistrza Artysty życia, następuje przyspieszenie, dostrojenie dźwięku, który jest słyszalny z drżenia „antahkarany”. A kiedy jesteś w stanie przekroczyć pewne niższe elementy, wznosisz się na nowe poziomy tej sieci życia i dostrajasz się do wyższego dźwięku. To jest wielka tajemnica bytu – że ty także, chociaż uważasz się za skończonego, jesteś z nami „wszędzie w świadomości Boga”.<ref>Ratnasambhava, „Elements of Being”, {{POWref|37|6|, luty 6, 1994} }</ref> </blockquote>
<blockquote>Wiedzcie zatem, że inną funkcją posiadania [[Special:MyLanguage/Messenger|Posłańca]] i dyktand jest zjednoczenie przez „antahkarana”, wielką siecią światła, wszystkich dusz o podobnej ewolucji. A kiedy „antahkarana” drży pod ręką wielkiego Mistrza Artysty życia, następuje przyspieszenie, dostrojenie dźwięku, który jest słyszalny z drżenia „antahkarany”. A kiedy jesteś w stanie przekroczyć pewne niższe elementy, wznosisz się na nowe poziomy tej sieci życia i dostrajasz się do wyższego dźwięku. To jest wielka tajemnica bytu – że ty także, chociaż uważasz się za skończonego, jesteś z nami „wszędzie w świadomości Boga”.<ref>Ratnasambhava, „Elements of Being”, {{POWref|37|6|, luty 6, 1994} }</ref> </blockquote>