Jump to content

Bodhisattva/pl: Difference between revisions

Created page with "W buddyjskiej szkole Mahajany, celem Ścieżki jest zostanie bodhisattwą. Ścieżka bodhisattwy jest ogólnie podzielona na dziesięć etapów, zwanych „bhumis”. Bodhisat..."
(Created page with "Termin sanskrycki oznaczający dosłownie istotę „bodhi” (lub oświecenia), istotę przeznaczoną do oświecenia lub taką, której energia i moc są skierowane ku oświe...")
(Created page with "W buddyjskiej szkole Mahajany, celem Ścieżki jest zostanie bodhisattwą. Ścieżka bodhisattwy jest ogólnie podzielona na dziesięć etapów, zwanych „bhumis”. Bodhisat...")
Line 2: Line 2:
Termin sanskrycki oznaczający dosłownie istotę „bodhi” (lub oświecenia), istotę przeznaczoną do oświecenia lub taką, której energia i moc są skierowane ku oświeceniu. Bodhisattwa to ktoś, kto ma zostać [[Special:MyLanguage/Buddha|Buddą]], ale zrezygnował z błogości [[Special:MyLanguage/nirvana|nirwany]], ślubując zbawienie wszystkich dzieci Boga na ziemi  
Termin sanskrycki oznaczający dosłownie istotę „bodhi” (lub oświecenia), istotę przeznaczoną do oświecenia lub taką, której energia i moc są skierowane ku oświeceniu. Bodhisattwa to ktoś, kto ma zostać [[Special:MyLanguage/Buddha|Buddą]], ale zrezygnował z błogości [[Special:MyLanguage/nirvana|nirwany]], ślubując zbawienie wszystkich dzieci Boga na ziemi  


In the Mahayana school of Buddhism, becoming a bodhisattva is the goal of the Path. The path of the bodhisattva is generally divided into ten stages, called ''bhumis''. The bodhisattva strives to progress from one stage to the next until he obtains enlightenment.
W buddyjskiej szkole Mahajany, celem Ścieżki jest zostanie bodhisattwą. Ścieżka bodhisattwy jest ogólnie podzielona na dziesięć etapów, zwanych „bhumis”. Bodhisattwa dąży do przechodzenia od jednego etapu do drugiego, aż osiągnie oświecenie.


Geshe Wangyal defines ''bodhisattva'' as  
Geshe Wangyal defines ''bodhisattva'' as  
3,090

edits