Jump to content

Elementals/pl: Difference between revisions

Created page with "== Karmiczne obciążenie żywiołaków =="
(Created page with "<blockquote>Pamiętajcie, drogie serca, tylko wtedy, gdy cały strach zostanie usunięty z was, a zwłaszcza z podświadomości, przez Wielką Boską Obecność Życia, nisko...")
(Created page with "== Karmiczne obciążenie żywiołaków ==")
Line 94: Line 94:
<blockquote>Pamiętajcie, drogie serca, tylko wtedy, gdy cały strach zostanie usunięty z was, a zwłaszcza z podświadomości, przez Wielką Boską Obecność Życia, nisko wibrująca energia kobry, lwa i wszystkich niszczycielskich bestii podda się potężnym mocom twojego prawdziwego osiągnięcia w Chrystusie. Dlatego przypominamy tym, którzy zaczynają zdawać sobie sprawę, że ich własne panowanie nad sobą jest kluczem do zwycięstwa wszystkich ziemskich ewolucji: „Ten, kto zachowuje siebie (swoje cztery niższe ciała) i bramę do własnego domu (jego świadomość, świątynia ciała i czakry) jest większy niż władca miasta.”<ref>{{CCL-pl}}, rozdział 44.</ref></blockquote>
<blockquote>Pamiętajcie, drogie serca, tylko wtedy, gdy cały strach zostanie usunięty z was, a zwłaszcza z podświadomości, przez Wielką Boską Obecność Życia, nisko wibrująca energia kobry, lwa i wszystkich niszczycielskich bestii podda się potężnym mocom twojego prawdziwego osiągnięcia w Chrystusie. Dlatego przypominamy tym, którzy zaczynają zdawać sobie sprawę, że ich własne panowanie nad sobą jest kluczem do zwycięstwa wszystkich ziemskich ewolucji: „Ten, kto zachowuje siebie (swoje cztery niższe ciała) i bramę do własnego domu (jego świadomość, świątynia ciała i czakry) jest większy niż władca miasta.”<ref>{{CCL-pl}}, rozdział 44.</ref></blockquote>


== The karmic burden on the elementals ==
== Karmiczne obciążenie żywiołaków ==


Earth could be very different if the elementals were not bowed down with pollution and the weight of mankind’s [[karma]]. In Genesis, God tells Adam, “Cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life.”<ref>Gen. 3:17.</ref> “The ground” is symbolic of elemental life. In other words, because of mankind’s fall from grace (represented in the figures of [[Adam and Eve]]) the elementals were “cursed”—that is, mankind’s negative karma was introduced into their world—and the elementals were assigned the task of maintaining balance where karmic imbalance now appeared.  
Earth could be very different if the elementals were not bowed down with pollution and the weight of mankind’s [[karma]]. In Genesis, God tells Adam, “Cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life.”<ref>Gen. 3:17.</ref> “The ground” is symbolic of elemental life. In other words, because of mankind’s fall from grace (represented in the figures of [[Adam and Eve]]) the elementals were “cursed”—that is, mankind’s negative karma was introduced into their world—and the elementals were assigned the task of maintaining balance where karmic imbalance now appeared.  
3,090

edits