Temple of Purification/is: Difference between revisions

Latest revision as of 10:54, 17 June 2025

Other languages:

„Hreinsunarhofið“ er á ljósvakasviðinu uppi yfir eyjunni Kúbu. Það er undir forystu erkiengilsins Sadkíels og heilagrar Ametýstar. Aðalhelgidómurinn er einnig staður Melkísedeks-reglunnar og eilífs prestdæmis allra trúarbragða heims.

Musterið á Atlantis

Áður en Atlantis sökk var Hreinsunarhofið efnislegt athvarf fyrir presta og hofgyðjur Sadkíels-reglunnar. Þessir ákallsmeistarar höfðu ekki aðeins logann í brennidepli heldur einnig uppsafnað virði orsakalíkama sinna til að umbreyta afmynduðum orkustraumum á jörðinni. Þessir tryggu þjónar ferðuðust vítt og breitt, jafnvel inn í geðheimana, og voru, og eru, sjálfskipuð hreinsunarnefnd sem eyðir óhroða, sérstaklega í stórborgum heimsins svo að mannkynið geti haldið áfram að starfa.

Lýsing

Sjö musteri eru á þessu athvarfi. Samstæðan samanstendur af miðmusteri með sjö súlum umkringdu sex minni hofum. Byggingarlist og hönnun miðmustersins svipar mjög til Musteris trúar og verndar erkienglanna Mikaels og Trúar í Banff í Kanada. Musterið er hringlaga með gullhvolfi, fjórum inngöngum og pýramídalaga altari í miðjunni þar sem fjólublái loginn blaktir. Öll musterin eru skrett með ametýstum sem eru greypt í gull, en gullhvolfið er með óbrotnu sniði.

Saint Germain

Á tímum Atlantis þjónaði Saint Germain í Sadkíels-reglunni sem æðstiprestur í Hreinsunarhofinu. Áður en meginlandið sökk var hann kallaður til af einkakennara sínum, hinum Guðdómlega mikla stjórnanda, til að bera frelsisloga frá þessu hofi til öruggs staðar við Karpatafjöllin í Transylvaníu. Þegar Atlantis sökk var Hreinsunarhofið hafið upp á ljósvakasviðið.

Saint Germain sneri síðar aftur til þessa helgidómsstaðar þegar hann endurfæddist sem Kristófer Kólumbus, sem lagði af stað í skipum sínum til að uppgötva nýjan heim. Logi frelsisins dró hann til sín sem segulstál til þessa Musteris hreinsunarinnar á ljósvakasviðinu og innri minningin um að hafa þjónað í þessu musteri á Atlantis. Hann stundaði nám þar á milli æviskeiða og einnig þegar hann var í endurfæðingu en þá yfirgaf hann líkama sinn í svefni. Hvatningin til að koma til þessara eyja var hvati frelsisins sem hjálpaði honum að marka nýja stefnu fyrir nýtt land.

Grunntónn athvarfsins er „Dónárvalsinn“ sem Jóhannes Strauss samdi, innblásinn af Saint Germain.

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, sjá “Temple of Purification.”

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-„Hreinsunarhofið“ er í eterheiminum yfir eyjunni Kúbu. Það er undir forystu erkiengilsins [[Zadkiel og heilags ametists]]. Aðalhelgidómurinn er einnig staður Melkísedeksreglunnar og eilífs prestdæmis allra trúarbragða heims.
+„Hreinsunarhofið“ er á ljósvakasviðinu uppi yfir eyjunni Kúbu. Það er undir forystu erkiengilsins [[Special:MyLanguage/Zadkiel and Holy Amethyst|Sadkíels og heilagrar Ametýstar]]. Aðalhelgidómurinn er einnig staður Melkísedeks-reglunnar og eilífs prestdæmis allra trúarbragða heims.
 <span id="The_temple_on_Atlantis"></span>
 == Musterið á Atlantis ==
-Before the sinking of [[Atlantis]], the Temple of Purification was a physical retreat for the priests and priestesses of the Order of Zadkiel. These Masters of Invocation used not only the focus of the flame but also the accumulated good of their causal bodies for the [[transmutation]] of misqualified energies on earth. Journeying to and fro, even into the astral realms, these dedicated servants were, and are, a self-appointed clean-up committee who remove the debris, especially in the large cities of the world, so that mankind may continue to function.
+Áður en [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlantis]] sökk var Hreinsunarhofið efnislegt athvarf fyrir presta og hofgyðjur Sadkíels-reglunnar. Þessir ákallsmeistarar höfðu ekki aðeins logann í brennidepli heldur einnig uppsafnað virði orsakalíkama sinna til að [[Special:MyLanguage/transmutation|umbreyta]] afmynduðum orkustraumum á jörðinni. Þessir tryggu þjónar ferðuðust vítt og breitt, jafnvel inn í geðheimana, og voru, og eru, sjálfskipuð hreinsunarnefnd sem eyðir óhroða, sérstaklega í stórborgum heimsins svo að mannkynið geti haldið áfram að starfa.
-== Description ==
+<span id="Description"></span>
+== Lýsing ==
-There are seven temples at this retreat. The complex is composed of a central temple with seven pillars surrounded by six lesser temples. The architecture and design of the central temple is very similar to that of [[Temple of Faith and Protection|Archangel Michael and Faith at Banff]]. The temple is circular with a golden dome, having four entrances with a pyramid-shaped altar in the center where the focus of the violet flame blazes. The decoration throughout the temples is effected with amethyst inlaid in gold, while the golden dome is plain.
+Sjö musteri eru á þessu athvarfi. Samstæðan samanstendur af miðmusteri með sjö súlum umkringdu sex minni hofum. Byggingarlist og hönnun miðmustersins svipar mjög til [[Special:MyLanguage/Temple of Faith and Protection|Musteris trúar og verndar erkienglanna Mikaels og Trúar í Banff í Kanada]]. Musterið er hringlaga með gullhvolfi, fjórum inngöngum og pýramídalaga altari í miðjunni þar sem fjólublái loginn blaktir. Öll musterin eru skrett með ametýstum sem eru greypt í gull, en gullhvolfið er með óbrotnu sniði.
 == Saint Germain ==
-At the time of Atlantis, [[Saint Germain]] served in the Order of Lord Zadkiel as a high priest in the Temple of Purification. Prior to the sinking of the continent he was called by his own teacher, the [[Great Divine Director]], to carry the flame of freedom from this temple to a place of safety in the Carpathian foothills in Transylvania. When Atlantis sank, the Temple of Purification was withdrawn to the etheric plane.
+Á tímum Atlantis þjónaði [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] í Sadkíels-reglunni sem æðstiprestur í Hreinsunarhofinu. Áður en meginlandið sökk var hann kallaður til af einkakennara sínum, hinum [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Guðdómlega mikla stjórnanda]], til að bera frelsisloga frá þessu hofi til öruggs staðar við Karpatafjöllin í Transylvaníu. Þegar Atlantis sökk var Hreinsunarhofið hafið upp á ljósvakasviðið.
-Saint Germain later returned to the location of this retreat when he was embodied as [[Christopher Columbus]], who set forth in his ships to discover a new world. He was magnetized to this retreat by the flame of freedom in the etheric Temple of Purification and by the inner memory of serving in that temple on Atlantis. He studied here between embodiments and also during his embodiments while leaving his body in periods of sleep. The impetus for coming to those islands was the impetus of freedom, helping him to chart a new course for a new land.
+Saint Germain sneri síðar aftur til þessa helgidómsstaðar þegar hann endurfæddist sem [[Special:MyLanguage/Christopher Columbus|Kristófer Kólumbus]], sem lagði af stað í skipum sínum til að uppgötva nýjan heim. Logi frelsisins dró hann til sín sem segulstál til þessa Musteris hreinsunarinnar á ljósvakasviðinu og innri minningin um að hafa þjónað í þessu musteri á Atlantis. Hann stundaði nám þar á milli æviskeiða og einnig þegar hann var í endurfæðingu en þá yfirgaf hann líkama sinn í svefni. Hvatningin til að koma til þessara eyja var hvati frelsisins sem hjálpaði honum að marka nýja stefnu fyrir nýtt land.
-The [[keynote]] of the retreat is the “Blue Danube Waltz,” inspired upon Johann Strauss by Saint Germain.
+[[Special:MyLanguage/Keynote|Grunntónn]] athvarfsins er „Dónárvalsinn“ sem Jóhannes Strauss samdi, innblásinn af Saint Germain.
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== Heimildir ==
-{{MTR}}, s.v. “Temple of Purification.”
+{{MTR}}, sjá “Temple of Purification.”
-[[Category:Etheric retreats]]
+[[Category:Ljósvakaathvörf]]