Jump to content

El Morya/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 19: Line 19:
{{Main-fr|Abraham|Abraham}}
{{Main-fr|Abraham|Abraham}}


El Morya was embodied as [[Abraham]] (c. 2100 <small>B</small>.<small>C.</small>), the first Hebrew patriarch, the prototype and progenitor of the [[twelve tribes of Israel]]. Judaism, Christianity and Islam all trace their origins back to Abraham. Although scholars once widely assumed that he was either a mythical figure or a nomadic or semi-nomadic Semite, archaeological finds since World War I have corroborated the picture of Abraham that is given in the Bible itself.
El Morya fut incarné par [[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] (av. 2100 <small>J</small>.<small>C.</small>), le premier patriarche hébreu, prototype et ancêtre des [[douze tribus d'Israël]]. Le judaïsme, le christianisme et l'islam font tous remonter leurs origines à Abraham. Bien que les érudits aient autrefois largement supposé qu'il s'agissait soit d'un personnage mythique, soit d'un sémite nomade ou semi-nomade, les découvertes archéologiques depuis la Première Guerre mondiale ont corroboré l'image d'Abraham donnée par la Bible elle-même.


In answer to the call of the L<small>ORD</small>, Abraham left the leading Sumerian city of [[Ur]], forsaking the culture and cults of Mesopotamia at a time when Sumerian civilization was at its height. The L<small>ORD</small> told him to journey to a land that he would show him and promised to make of him a great nation. The Book of Genesis describes him as a man rich in flocks and herds who commands a private army and is recognized by neighboring chieftains as a mighty prince.
In answer to the call of the L<small>ORD</small>, Abraham left the leading Sumerian city of [[Ur]], forsaking the culture and cults of Mesopotamia at a time when Sumerian civilization was at its height. The L<small>ORD</small> told him to journey to a land that he would show him and promised to make of him a great nation. The Book of Genesis describes him as a man rich in flocks and herds who commands a private army and is recognized by neighboring chieftains as a mighty prince.
86,323

edits