Jump to content

Cardinal Bonzano/fr: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> C'est le but de tout homme - atteindre son ascension dans la lumière. Mais l'ascension dans la lumière, bien qu'elle soit un don pour chaque homme, exige une certaine application. La Grande Loi Cosmique a, à plusieurs reprises, donné l'ascension à ceux qui n'avaient pas la formation complète dans cette activité particulière - certains d'entre vous sont familiers avec le Cardinal Bonzano, et vous vous rendez compte qu'il a fait son ascension dans la l..."
(Created page with "Vaivasvata Manu a parlé de l'ascension du cardinal Bonzano :")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "<blockquote> C'est le but de tout homme - atteindre son ascension dans la lumière. Mais l'ascension dans la lumière, bien qu'elle soit un don pour chaque homme, exige une certaine application. La Grande Loi Cosmique a, à plusieurs reprises, donné l'ascension à ceux qui n'avaient pas la formation complète dans cette activité particulière - certains d'entre vous sont familiers avec le Cardinal Bonzano, et vous vous rendez compte qu'il a fait son ascension dans la l...")
Line 15: Line 15:


<blockquote>
<blockquote>
This is the goal of every man—to attain his ascension in the light. But the ascension in the light, while it is a gift to every man, requires some application. The Great Cosmic Law has at various times given the ascension to those who did not have the full training in this particular activity—some of you are familiar with Cardinal Bonzano, and you realize that he made his ascension in the light. But nevertheless, this particular and specific teaching, the invocation of the sacred fire by decrees, is calculated by the ascended masters to provide immeasurable success and opportunity to those who will practice its teachings and principles.
C'est le but de tout homme - atteindre son ascension dans la lumière. Mais l'ascension dans la lumière, bien qu'elle soit un don pour chaque homme, exige une certaine application. La Grande Loi Cosmique a, à plusieurs reprises, donné l'ascension à ceux qui n'avaient pas la formation complète dans cette activité particulière - certains d'entre vous sont familiers avec le Cardinal Bonzano, et vous vous rendez compte qu'il a fait son ascension dans la lumière. Néanmoins, cet enseignement particulier et spécifique, l'invocation du feu sacré par décrets, est calculé par les maîtres ascensionnés pour offrir un succès et des opportunités incommensurables à ceux qui mettront en pratique ses enseignements et ses principes.


While individuals may occasionally make their ascension from outside this activity, that does not mean that this way is not swift, valuable and priceless. And therefore, I urge you by all the love of the ascended masters, by all the love of the Spirit of the [[Great White Brotherhood]], to cherish this opportunity to hear our words, to walk in this light, and to expand the light flame within you until in harmony with the universal oneness of God, it becomes at peace with the universal harmony present within all.<ref>Vaivasvata Manu, “Torrents of Divine Love,” “The Radiant Word,” {{POWref|15|48|, November 26, 1972}}</ref>
While individuals may occasionally make their ascension from outside this activity, that does not mean that this way is not swift, valuable and priceless. And therefore, I urge you by all the love of the ascended masters, by all the love of the Spirit of the [[Great White Brotherhood]], to cherish this opportunity to hear our words, to walk in this light, and to expand the light flame within you until in harmony with the universal oneness of God, it becomes at peace with the universal harmony present within all.<ref>Vaivasvata Manu, “Torrents of Divine Love,” “The Radiant Word,” {{POWref|15|48|, November 26, 1972}}</ref>
87,374

edits