Resurrection Temple/fr: Difference between revisions

Resurrection Temple/fr (view source)

Revision as of 20:18, 3 July 2025

39 bytes added , 6 months ago

Created page with "Il y a des sections de la retraite où ceux qui ont quitté prématurément l'écran de la vie sont amenés pour récupérer du choc. Ils y restent dans un état de sommeil dans leur corps éthérique jusqu'à ce que l'action de la flamme de résurrection ressuscite leur conscience, enlève l'aiguillon de la mort, et qu'ils se réveillent de leur propre gré et viennent participer au travail de classe qui se déroule dans la retraite. Une fois qu'ils se sont adaptés au..."

Hbraga

87,376

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Les anges de la flamme de résurrection servent dans cette retraite, assurant le service de la flamme et des âmes qui sont amenées dans les chambres de résurrection dans les ailes adjacentes à la salle de la flamme centrale. Les étudiants y apprennent à élever leurs vibrations pour équilibrer la triple flamme et à aligner leurs quatre corps inférieurs en préparation de l'ascension, l'initiation qui suit la [[résurrection]].
-There are sections of the retreat where those who have passed prematurely from the screen of life are brought to recuperate from the shock. Here they remain in a state of sleep in their etheric bodies until the action of the resurrection flame resuscitates their consciousness, removes the sting of death, and they awaken of their own free will and come forth to participate in the class work that is carried on in the retreat. After they have adjusted to the change and to their opportunities for service and training between embodiments, they are taken to other retreats of the masters for specialized training and to the etheric cities.
+Il y a des sections de la retraite où ceux qui ont quitté prématurément l'écran de la vie sont amenés pour récupérer du choc. Ils y restent dans un état de sommeil dans leur corps éthérique jusqu'à ce que l'action de la flamme de résurrection ressuscite leur conscience, enlève l'aiguillon de la mort, et qu'ils se réveillent de leur propre gré et viennent participer au travail de classe qui se déroule dans la retraite. Une fois qu'ils se sont adaptés au changement et aux possibilités de service et de formation entre les incarnations, ils sont emmenés dans d'autres retraites des maîtres pour une formation spécialisée et dans les villes éthériques.
 Archangel [[Uriel and Aurora]], together with [[Gabriel and Hope]], frequent this retreat to expand the flame of resurrection on behalf of mankind. By a like token, the Goddess of Spring, beloved [[Amaryllis]], uses the Spirit of the Resurrection Flame each year on behalf of the nature kingdom.