Jump to content

Akbar the Great/fr: Difference between revisions

Created page with "Akbar soutenait fortement l'art indien et, sous sa direction, plus d'une centaine d'ateliers ont été créés pour l'artisanat. L'empereur lui-même aimait beaucoup la musique et l'encourageait comme moyen de communication entre hindous et musulmans. Bien qu'analphabète, la bibliothèque de manuscrits illustrés d'Akbar était aussi célèbre que les plus belles collections d'Europe."
(Created page with "Akbar était doté d'un génie administratif. Il améliora l'efficacité commerciale en construisant des routes, en développant des systèmes de commercialisation avancés et en mettant en place des services postaux. Soucieux du bien-être de tous les peuples sous sa juridiction, Akbar abolit la jizya, l'impôt de capitation prélevé sur les non-musulmans, et accorda aux hindous des postes importants au sein du gouvernement. La nouvelle capitale, Fatehpur Sikri, devint...")
(Created page with "Akbar soutenait fortement l'art indien et, sous sa direction, plus d'une centaine d'ateliers ont été créés pour l'artisanat. L'empereur lui-même aimait beaucoup la musique et l'encourageait comme moyen de communication entre hindous et musulmans. Bien qu'analphabète, la bibliothèque de manuscrits illustrés d'Akbar était aussi célèbre que les plus belles collections d'Europe.")
Line 15: Line 15:
Akbar était doté d'un génie administratif. Il améliora l'efficacité commerciale en construisant des routes, en développant des systèmes de commercialisation avancés et en mettant en place des services postaux. Soucieux du bien-être de tous les peuples sous sa juridiction, Akbar abolit la jizya, l'impôt de capitation prélevé sur les non-musulmans, et accorda aux hindous des postes importants au sein du gouvernement. La nouvelle capitale, Fatehpur Sikri, devint rapidement un centre culturel florissant, plus grand que la ville de Londres à l'époque.   
Akbar était doté d'un génie administratif. Il améliora l'efficacité commerciale en construisant des routes, en développant des systèmes de commercialisation avancés et en mettant en place des services postaux. Soucieux du bien-être de tous les peuples sous sa juridiction, Akbar abolit la jizya, l'impôt de capitation prélevé sur les non-musulmans, et accorda aux hindous des postes importants au sein du gouvernement. La nouvelle capitale, Fatehpur Sikri, devint rapidement un centre culturel florissant, plus grand que la ville de Londres à l'époque.   


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Akbar soutenait fortement l'art indien et, sous sa direction, plus d'une centaine d'ateliers ont été créés pour l'artisanat. L'empereur lui-même aimait beaucoup la musique et l'encourageait comme moyen de communication entre hindous et musulmans. Bien qu'analphabète, la bibliothèque de manuscrits illustrés d'Akbar était aussi célèbre que les plus belles collections d'Europe.  
Akbar strongly supported Indian art, and under his direction more than one hundred workshops were established for the crafts. The emperor himself was very fond of music and encouraged it as a means of communication between Hindus and Muslims. Although illiterate, Akbar’s library of illustrated manuscripts was as celebrated as the finest collections in Europe.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
86,663

edits