Jump to content

Kuthumi/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Esta dispensación es una tarea que tengo para trabajar con cada uno de vosotros individualmente por vuestra salud física y por la curación de vuestro aspecto ps..."
(Created page with "Kuthumi es conocido como el maestro psicólogo, y su tarea es ayudar a los chelas a encontrar resolución en su aspecto psicológico. El 27 de enero de 1985 Kuthumi anunció u...")
(Created page with "<blockquote>Esta dispensación es una tarea que tengo para trabajar con cada uno de vosotros individualmente por vuestra salud física y por la curación de vuestro aspecto ps...")
Line 62: Line 62:
Kuthumi es conocido como el maestro psicólogo, y su tarea es ayudar a los chelas a encontrar resolución en su aspecto psicológico. El 27 de enero de 1985 Kuthumi anunció una [[Special:MyLanguage/Dispensation|dispensación]] del [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]]:  
Kuthumi es conocido como el maestro psicólogo, y su tarea es ayudar a los chelas a encontrar resolución en su aspecto psicológico. El 27 de enero de 1985 Kuthumi anunció una [[Special:MyLanguage/Dispensation|dispensación]] del [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]]:  


<blockquote>This dispensation is my assignment to work with each one of you individually for your physical health and for the healing of your psychology, that we might swiftly get to the very cause and core of physical as well as spiritual and emotional conditions that there be no more setbacks or indulgences and surely not two steps forward and one step back.<ref>Kuthumi, “Remember the Ancient Encounter,” {{POWref|28|9|, March 3, 1985}}</ref></blockquote>
<blockquote>Esta dispensación es una tarea que tengo para trabajar con cada uno de vosotros individualmente por vuestra salud física y por la curación de vuestro aspecto psicológico, para que podáis llegar con rapidez a la causa y el núcleo de las enfermedades tanto espirituales como emocionales, de forma que no existan contratiempos ni indulgencias y, ciertamente, no dos pasos hacia adelante y uno hacia atrás<ref></ref>.</blockquote>


Kuthumi has given a key to understanding our psychology in his teachings on the [[dweller-on-the-threshold]] and the electronic belt. The momentums of untransmuted karma in orbit around the “nucleus” of the synthetic self (or [[carnal mind]]) form what looks like an “[[electronic belt]]” of misqualified energy around the lower portion of man’s physical body.  
Kuthumi has given a key to understanding our psychology in his teachings on the [[dweller-on-the-threshold]] and the electronic belt. The momentums of untransmuted karma in orbit around the “nucleus” of the synthetic self (or [[carnal mind]]) form what looks like an “[[electronic belt]]” of misqualified energy around the lower portion of man’s physical body.