Jump to content

The Spirit of Christmas/fi: Difference between revisions

Created page with "Siksi, rakkaat, ymmärtäkää, että tämä Henki ilmentää koko Suuren Valkoisen Veljeskunnan Hengen kollektiivista tietoisuutta Kristuksesta – kaikkien ylösnousseiden olentojen ja enkeleiden ja mestareiden, Herran kosmisten joukkojen, jotka ovat tuo Kristus. Ymmärtäkäämme siis, että kaikissa symboleissa on Todellisuus; arkkityypeissä on Kristuksesta täydelliseksi tulleen kuvan alkuperäinen malli; ja itse joulu..."
(Created page with "Ne asiat, jotka tuovat iloa lapsille – pelit ja lelut ja tavarat ja helähdykset sukissa – rakkaat sydämet, alun perin jokaisen sydämen lapselle annetut lahjat oli tarkoitettu lisäämään lapsen käsitystä ja oivallusta tuosta Kristuksen persoonasta. Kun ajattelette lahjoja, joita nykyään annetaan, huomaatte, että jotkin lahjat auttavat yksilöä kohti suurempaa identiteetin tunnetta, kun taas toiset koristavat ulkoista persoonaa ja luovat ennemminkin Speci...")
(Created page with "Siksi, rakkaat, ymmärtäkää, että tämä Henki ilmentää koko Suuren Valkoisen Veljeskunnan Hengen kollektiivista tietoisuutta Kristuksesta – kaikkien ylösnousseiden olentojen ja enkeleiden ja mestareiden, Herran kosmisten joukkojen, jotka ovat tuo Kristus. Ymmärtäkäämme siis, että kaikissa symboleissa on Todellisuus; arkkityypeissä on Kristuksesta täydelliseksi tulleen kuvan alkuperäinen malli; ja itse joulu...")
Line 17: Line 17:
Ne asiat, jotka tuovat iloa lapsille – pelit ja lelut ja tavarat ja helähdykset sukissa – rakkaat sydämet, alun perin jokaisen sydämen lapselle annetut lahjat oli tarkoitettu lisäämään lapsen käsitystä ja oivallusta tuosta Kristuksen persoonasta. Kun ajattelette lahjoja, joita nykyään annetaan, huomaatte, että jotkin lahjat auttavat yksilöä kohti suurempaa identiteetin tunnetta, kun taas toiset koristavat ulkoista persoonaa ja luovat ennemminkin [[Special:MyLanguage/idolatry|epäjumalanpalveluksen]] [[Special:MyLanguage/maya|mayaa]]. Ja näin kiinnittäessään huomiota ja merkitystä ulkoiseen minäänsä menettää yksilö tämän hetken suuren tilaisuuden päästä todella sen kosmisen olennon sydämeen, joka tunnetaan Joulun Henkenä.
Ne asiat, jotka tuovat iloa lapsille – pelit ja lelut ja tavarat ja helähdykset sukissa – rakkaat sydämet, alun perin jokaisen sydämen lapselle annetut lahjat oli tarkoitettu lisäämään lapsen käsitystä ja oivallusta tuosta Kristuksen persoonasta. Kun ajattelette lahjoja, joita nykyään annetaan, huomaatte, että jotkin lahjat auttavat yksilöä kohti suurempaa identiteetin tunnetta, kun taas toiset koristavat ulkoista persoonaa ja luovat ennemminkin [[Special:MyLanguage/idolatry|epäjumalanpalveluksen]] [[Special:MyLanguage/maya|mayaa]]. Ja näin kiinnittäessään huomiota ja merkitystä ulkoiseen minäänsä menettää yksilö tämän hetken suuren tilaisuuden päästä todella sen kosmisen olennon sydämeen, joka tunnetaan Joulun Henkenä.


Therefore, beloved ones, understand that this Spirit embodies the collective consciousness of Christhood of the entire Spirit of the [[Great White Brotherhood]]—of all ascended beings and angels and masters, cosmic hosts of the L<small>ORD</small> who are that Christ. Let us realize, then, that in all symbols there is Reality; in archetypes there is the original pattern of the image made perfect out of Christ; and in Santa Claus himself is the lingering hope in all that the figure of the Cosmic Christ will come to bring the true joy, the joy of the heart filled with love.<ref>Lanello, “The Spirit of Christmas,” {{POWref|25|68}}</ref>
Siksi, rakkaat, ymmärtäkää, että tämä Henki ilmentää koko [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Suuren Valkoisen Veljeskunnan]] Hengen kollektiivista tietoisuutta Kristuksesta – kaikkien ylösnousseiden olentojen ja enkeleiden ja mestareiden, Herran kosmisten joukkojen, jotka ovat tuo Kristus. Ymmärtäkäämme siis, että kaikissa symboleissa on Todellisuus; arkkityypeissä on Kristuksesta täydelliseksi tulleen kuvan alkuperäinen malli; ja itse joulupukissa on kaikissa viipyvä toivo siitä, että Kosmisen Kristuksen hahmo tulee tuomaan todellisen ilon, rakkaudella täytetyn sydämen ilon.<ref>Lanello, “The Spirit of Christmas,” {{POWref|25|68}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>


6,709

edits