Jump to content

Gautama Buddha/is: Difference between revisions

Created page with "Hann lést á fullu tungli maí, um 483 <small>f</small>.<small>Kr</small>., eftir að hafa aftur ráðlagt Ananda að ''Dhamma''— Sannleikurinn — yrði að vera húsbóndi hans og minna munkana á hverfulleika allra skilyrtra hluta."
No edit summary
(Created page with "Hann lést á fullu tungli maí, um 483 <small>f</small>.<small>Kr</small>., eftir að hafa aftur ráðlagt Ananda að ''Dhamma''— Sannleikurinn — yrði að vera húsbóndi hans og minna munkana á hverfulleika allra skilyrtra hluta.")
Line 92: Line 92:
Eina umhugsunarefni hans var að hugga Kúnda, sem gæti fundið fyrir ábyrgð á dauða hans. Og þannig bað hann, af samúð, Ananda, um að segja Kúnda að af öllum máltíðum sem hann hafði borðað hafi aðeins tvær staðið upp úr sem sérstakar blessanir — önnur var máltíðin sem Sújata bar fram fyrir uppljómun hans og hin var maturinn frá Kúnda sem opnaði hliðin til [[umskipta]] (fráfalls) hans.  
Eina umhugsunarefni hans var að hugga Kúnda, sem gæti fundið fyrir ábyrgð á dauða hans. Og þannig bað hann, af samúð, Ananda, um að segja Kúnda að af öllum máltíðum sem hann hafði borðað hafi aðeins tvær staðið upp úr sem sérstakar blessanir — önnur var máltíðin sem Sújata bar fram fyrir uppljómun hans og hin var maturinn frá Kúnda sem opnaði hliðin til [[umskipta]] (fráfalls) hans.  


He passed during the full-moon of May, c. 483 <small>B</small>.<small>C</small>., after again advising Ananda that the ''Dhamma''—the Truth—must be his master and reminding the monks of the transiency of all conditioned things.  
Hann lést á fullu tungli maí, um 483 <small>f</small>.<small>Kr</small>., eftir að hafa aftur ráðlagt Ananda ''Dhamma''— Sannleikurinn — yrði að vera húsbóndi hans og minna munkana á hverfulleika allra skilyrtra hluta.  


<span id="Legacy"></span>
<span id="Legacy"></span>
87,054

edits