Four lower bodies/fr: Difference between revisions

Four lower bodies/fr (view source)

Revision as of 11:43, 21 May 2025

45 bytes added , 7 months ago

Created page with "Les corps mental, émotionnel et physique forment le calice de la trinité du Christ - la pensée, la parole et l'action - dans le monde de la forme. Le corps mental est la coupe dans laquelle Dieu verse sa sagesse ; le corps émotionnel est la coupe qui contient son amour ; et le corps physique est la coupe qui dispense sa puissance par le service à tous. Lorsque ces trois corps - une triunité dans la diversité de l'homme - sont respectés comme des instruments déli..."

Hbraga

86,743

edits

@@ Line 18: / Line 18: @@
 Le corps éthérique comporte deux champs de force. On les appelle parfois le "corps éthérique supérieur" et le "corps éthérique inférieur". Le corps éthérique supérieur est conçu pour enregistrer la perfection de la [[Présence JE SUIS]] et pour ancrer dans l'homme le plan divin de son individualité christique. Il abrite l'âme et les pures énergies de Dieu qui s'écoulent dans l'être de l'homme, libérées par le pouvoir de la [[parole]]. Le corps éthérique inférieur est le subconscient, cet ordinateur qui stocke les données de la vie de l'homme - toutes ses expériences, ses pensées, ses sentiments, ses paroles et ses actions, qui s'expriment à travers les corps mental, émotionnel et physique.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Les corps mental, émotionnel et physique forment le calice de la trinité du Christ - la pensée, la parole et l'action - dans le monde de la forme. Le corps mental est la coupe dans laquelle Dieu verse sa sagesse ; le corps émotionnel est la coupe qui contient son amour ; et le corps physique est la coupe qui dispense sa puissance par le service à tous. Lorsque ces trois corps - une triunité dans la diversité de l'homme - sont respectés comme des instruments délicats et qu'ils sont maintenus correctement en accord avec les facultés du Christ, ils ont une conscience et un rapport instantanés avec les lois de Dieu et de son univers, ainsi qu'avec toutes les phases de l'activité humaine. Les sens de l'âme fonctionnent à travers les corps mental, émotionnel et physique lorsque l'homme consacre ces véhicules comme des temples de l'Esprit Saint et retourne consciemment à l'état édénique.
-The mental, emotional, and physical bodies form the chalice for the trinity of Christ-action—thought, word, and deed—in the world of form. The mental body is the cup into which God pours his wisdom; the emotional body is the cup that holds his love; and the physical body is the cup that dispenses his power through service to all. When these three bodies—a triunity in the diversity of man—are respected as delicate instruments and are kept properly attuned with the faculties of the Christ, they have instant awareness and rapport with the laws of God and of his universe and with all phases of human endeavor. The senses of the soul function through the mental, emotional, and physical bodies when man dedicates these vehicles as temples of the Holy Spirit and consciously returns to the Edenic state.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">