Jump to content

Communism/ru: Difference between revisions

Created page with "Коммунистическое государство как верховный повелитель своих граждан исключает возможность достижения индивидуумом самоовладения, если только этот индивидуум не обладает необычайной силой духа, ибо оно уничтожает его волю и способность творить, лишает его..."
(Created page with "Коммунизм отказывает человеку в свободе выбирать свой собственный образ жизни, определять свою судьбу и стать тем, кем его задумал Бог. Единственное, на что имеет право человек – это быть винтиком в государственной системе. Его собственная индивидуальность...")
(Created page with "Коммунистическое государство как верховный повелитель своих граждан исключает возможность достижения индивидуумом самоовладения, если только этот индивидуум не обладает необычайной силой духа, ибо оно уничтожает его волю и способность творить, лишает его...")
Line 22: Line 22:
Коммунизм отказывает человеку в свободе выбирать свой собственный образ жизни, определять свою судьбу и стать тем, кем его задумал Бог. Единственное, на что имеет право человек – это быть винтиком в государственной системе. Его собственная индивидуальность уничтожается, а затем воссоздается по государственному образцу. Предназначение человека – служить государству и прославлять его.  
Коммунизм отказывает человеку в свободе выбирать свой собственный образ жизни, определять свою судьбу и стать тем, кем его задумал Бог. Единственное, на что имеет право человек – это быть винтиком в государственной системе. Его собственная индивидуальность уничтожается, а затем воссоздается по государственному образцу. Предназначение человека – служить государству и прославлять его.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Коммунистическое государство как верховный повелитель своих граждан исключает возможность достижения индивидуумом самоовладения, если только этот индивидуум не обладает необычайной силой духа, ибо оно уничтожает его волю и способность творить, лишает его самоуважения и, прежде всего, возможности занять место в иерархической схеме – быть вписанным в мандалу культуры золотого века.
The Communist state, as the supreme master of its citizens, precludes the possibility of the individual attaining self-mastery, unless he is an extraordinarily strong spirit. For it destroys his will, his creativity, his self-respect—and above all, his opportunity to take his place in the hierarchical scheme to fill his position in the mandala of the golden-age culture.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">