80,612
edits
The Spirit of Christmas/fr: Difference between revisions
Created page with "Il est faux de dire aux enfants que le Père Noël n'existe pas. Il est juste de leur expliquer que l'Esprit de Noël est en fait une personne - une personne rendue réelle en Dieu, une personne qui est un être cosmique, qui remplit les cœurs des gens avec l'anticipation du plus grand don de tous, le don du christianisme personnel."
(Created page with "Mais ce n'est pas vrai ! Le Père Noël existe vraiment. Et je suis ici pour vous dire que le Père Noël lui-même est le réceptacle typique de l'Esprit de Noël, celui qui incarne cette même Présence dans laquelle je suis entré.") |
(Created page with "Il est faux de dire aux enfants que le Père Noël n'existe pas. Il est juste de leur expliquer que l'Esprit de Noël est en fait une personne - une personne rendue réelle en Dieu, une personne qui est un être cosmique, qui remplit les cœurs des gens avec l'anticipation du plus grand don de tous, le don du christianisme personnel.") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
Mais ce n'est pas vrai ! Le Père Noël existe vraiment. Et je suis ici pour vous dire que le Père Noël lui-même est le réceptacle typique de l'Esprit de Noël, celui qui incarne cette même Présence dans laquelle je suis entré. | Mais ce n'est pas vrai ! Le Père Noël existe vraiment. Et je suis ici pour vous dire que le Père Noël lui-même est le réceptacle typique de l'Esprit de Noël, celui qui incarne cette même Présence dans laquelle je suis entré. | ||
Il est faux de dire aux enfants que le Père Noël n'existe pas. Il est juste de leur expliquer que l'Esprit de Noël est en fait une personne - une personne rendue réelle en Dieu, une personne qui est un [[être cosmique]], qui remplit les cœurs des gens avec l'anticipation du plus grand don de tous, le don du christianisme personnel. | |||
Those things that bring delight to children—games and toys and things and rings in stockings—beloved hearts, originally the gifts given to the child of every heart were intended to enhance the child’s perception and realization of that Person of Christ. When you think about the gifts that are given these days, you realize that some gifts do assist the individual in a greater sense of identity, while others adorn the outer person and tend to create more [[maya]] of [[idolatry]]. And thus, attaching importance and attention to the outer self, the individual loses the great opportunity of this hour to truly enter into the heart of that cosmic being known as the Spirit of Christmas. | Those things that bring delight to children—games and toys and things and rings in stockings—beloved hearts, originally the gifts given to the child of every heart were intended to enhance the child’s perception and realization of that Person of Christ. When you think about the gifts that are given these days, you realize that some gifts do assist the individual in a greater sense of identity, while others adorn the outer person and tend to create more [[maya]] of [[idolatry]]. And thus, attaching importance and attention to the outer self, the individual loses the great opportunity of this hour to truly enter into the heart of that cosmic being known as the Spirit of Christmas. | ||