86,571
edits
Igor/fr: Difference between revisions
Created page with "Il ne recherchait rien pour lui-même. Mais lorsqu'il reçut la pleine connaissance de la maîtrise spirituelle et qu'il atteignit une sagesse comparable à celle de mon Fils Jésus, il ne fit pas comme Jésus – qui allait rassembler les âmes en s'adressant aux foules depuis les sommets des collines –, mais il lutta avec les âmes des hommes à des niveaux intérieurs."
(Created page with "Sa passion fit de lui un patriarche pour son peuple, mais celui-ci ne le reconnut pas. Son nom ne fut jamais consigné, ses propres parents ne reconnurent pas son développement intérieur – ils le considéraient comme un enfant étrange et bizarre, un enfant solitaire – et ses professeurs lui donnaient des gifles et l'envoyaient au coin parce qu'eux aussi le considéraient comme ignorant et dépourvu de connaissances.") |
(Created page with "Il ne recherchait rien pour lui-même. Mais lorsqu'il reçut la pleine connaissance de la maîtrise spirituelle et qu'il atteignit une sagesse comparable à celle de mon Fils Jésus, il ne fit pas comme Jésus – qui allait rassembler les âmes en s'adressant aux foules depuis les sommets des collines –, mais il lutta avec les âmes des hommes à des niveaux intérieurs.") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
Sa passion fit de lui un patriarche pour son peuple, mais celui-ci ne le reconnut pas. Son nom ne fut jamais consigné, ses propres parents ne reconnurent pas son développement intérieur – ils le considéraient comme un enfant étrange et bizarre, un enfant solitaire – et ses professeurs lui donnaient des gifles et l'envoyaient au coin parce qu'eux aussi le considéraient comme ignorant et dépourvu de connaissances. | Sa passion fit de lui un patriarche pour son peuple, mais celui-ci ne le reconnut pas. Son nom ne fut jamais consigné, ses propres parents ne reconnurent pas son développement intérieur – ils le considéraient comme un enfant étrange et bizarre, un enfant solitaire – et ses professeurs lui donnaient des gifles et l'envoyaient au coin parce qu'eux aussi le considéraient comme ignorant et dépourvu de connaissances. | ||
Il ne recherchait rien pour lui-même. Mais lorsqu'il reçut la pleine connaissance de la maîtrise spirituelle et qu'il atteignit une sagesse comparable à celle de mon Fils Jésus, il ne fit pas comme Jésus – qui allait rassembler les âmes en s'adressant aux foules depuis les sommets des collines –, mais il lutta avec les âmes des hommes à des niveaux intérieurs. | |||
And as he lay upon his straw pallet and gazed up at the stars at night, his consciousness would roam afar—about the world. And he traveled and journeyed to France, to America and to many lands, seeing clearly and with a greater vision than your television screens can convey the beauty of men’s souls and their perils. When he saw peril there, he prayed, and his prayer filled the very air. His prayers were answered by angels of Raphael’s band, and healing was often effected by his love. | And as he lay upon his straw pallet and gazed up at the stars at night, his consciousness would roam afar—about the world. And he traveled and journeyed to France, to America and to many lands, seeing clearly and with a greater vision than your television screens can convey the beauty of men’s souls and their perils. When he saw peril there, he prayed, and his prayer filled the very air. His prayers were answered by angels of Raphael’s band, and healing was often effected by his love. | ||