Jump to content

Sanat Kumara and Lady Master Venus/fi: Difference between revisions

Created page with "Juuri tämän Maha-Gurun suoran, hiljaisen ohjauksen alaisuudessa kaikki muut vähemmän jumalalliset ihmiskunnan opettajat ja ohjaajat tulivat varhaisen ihmiskunnan oppaiksi ihmiskunnan ensimmäisestä tietoisuuden heräämisestä lähtien. Näiden ”Jumalan poikien” kautta alkuasteella oleva ihmiskunta oppi ensimmäiset käsityksensä kaikista taiteista ja tieteistä sekä hengellisestä tiedosta; ja juuri he loivat ensimmäisen perustan niille muinaisille sivilisaa..."
(Created page with "<blockquote> Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota ku...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "Juuri tämän Maha-Gurun suoran, hiljaisen ohjauksen alaisuudessa kaikki muut vähemmän jumalalliset ihmiskunnan opettajat ja ohjaajat tulivat varhaisen ihmiskunnan oppaiksi ihmiskunnan ensimmäisestä tietoisuuden heräämisestä lähtien. Näiden ”Jumalan poikien” kautta alkuasteella oleva ihmiskunta oppi ensimmäiset käsityksensä kaikista taiteista ja tieteistä sekä hengellisestä tiedosta; ja juuri he loivat ensimmäisen perustan niille muinaisille sivilisaa...")
Line 132: Line 132:
Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota kutsutaan maalliseksi elämäksi. Koska hän haluaa näyttää tien vapauden ja valon alueelle – josta hän itse on itsensä vapaaehtoisesti karkottanut – jokaiselle vangille, joka on onnistunut vapauttamaan itsensä lihan ja illuusion kahleista. Koska, lyhyesti sanottuna, hän on uhrannut itsensä ihmiskunnan hyväksi, vaikka vain harvat valitut voivat hyötyä tästä Suuresta Uhrista.
Valon kynnyksellä hän istuu ja katselee sitä pimeyden ympyrän sisältä, jonka rajaa hän ei ylitä; eikä hän luovu paikastaan ennen tämän elinsyklin viimeistä päivää. Miksi yksinäinen vartija pysyy itse valitsemallaan paikalla? Koska yksinäiset, kivuliain jaloin kulkevat pyhiinvaeltajat eivät matkallaan takaisin Kotiinsa voi viime hetkeen asti olla varmoja siitä, etteivät he eksy tässä rajattomassa illuusion ja aineen autiomaassa, jota kutsutaan maalliseksi elämäksi. Koska hän haluaa näyttää tien vapauden ja valon alueelle – josta hän itse on itsensä vapaaehtoisesti karkottanut – jokaiselle vangille, joka on onnistunut vapauttamaan itsensä lihan ja illuusion kahleista. Koska, lyhyesti sanottuna, hän on uhrannut itsensä ihmiskunnan hyväksi, vaikka vain harvat valitut voivat hyötyä tästä Suuresta Uhrista.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Juuri tämän Maha-Gurun suoran, hiljaisen ohjauksen alaisuudessa kaikki muut vähemmän jumalalliset ihmiskunnan opettajat ja ohjaajat tulivat varhaisen ihmiskunnan oppaiksi ihmiskunnan ensimmäisestä tietoisuuden heräämisestä lähtien. Näiden ”Jumalan poikien” kautta alkuasteella oleva ihmiskunta oppi ensimmäiset käsityksensä kaikista taiteista ja tieteistä sekä hengellisestä tiedosta; ja juuri he loivat ensimmäisen perustan niille muinaisille sivilisaatioille, jotka niin kovasti kummastuttavat nykyajan opiskelijoita ja tutkijoita.<ref>Blavatsky, lainattu teoksessa, Charles W. Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' s. 299.</ref>
It is under the direct, silent guidance of this Maha-Guru that all the other less divine Teachers and Instructors of mankind became, from the first awakening of human consciousness, the guides of early Humanity. It is through these “Sons of God” that infant Humanity learned its first notions of all the arts and sciences, as well as of spiritual knowledge; and it is they who laid the first foundation-stone of those ancient civilizations that so sorely puzzle our modern generation of students and scholars.<ref>Blavatsky, quoted in Charles W. Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' p. 299.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
6,556

edits