Jump to content

God and Goddess Meru/es: Difference between revisions

Created page with "En su retiro, el Dios y la Diosa Merú concentran el rayo femenino de la Divinidad para el planeta, tal como Himalaya y su llama gemela, los manús de la cuarta raza raíz, co..."
(Created page with "Este enorme retiro, el Templo de la Iluminación, se encuentra sobre el lago Titicaca, a gran altitud en las montañas de los Andes, sobre la frontera entre Perú y Bolivia. E...")
(Created page with "En su retiro, el Dios y la Diosa Merú concentran el rayo femenino de la Divinidad para el planeta, tal como Himalaya y su llama gemela, los manús de la cuarta raza raíz, co...")
Line 10: Line 10:
Este enorme retiro, el Templo de la Iluminación, se encuentra sobre el lago Titicaca, a gran altitud en las montañas de los Andes, sobre la frontera entre Perú y Bolivia. El centro del retiro está directamente sobre los restos de un antiguo templo en una isla de este lago, la Isla del Sol.
Este enorme retiro, el Templo de la Iluminación, se encuentra sobre el lago Titicaca, a gran altitud en las montañas de los Andes, sobre la frontera entre Perú y Bolivia. El centro del retiro está directamente sobre los restos de un antiguo templo en una isla de este lago, la Isla del Sol.


At their retreat, the God and Goddess Meru focus the feminine ray of the Godhead for the planet, just as [[Himalaya]] and his twin flame, the manus of the fourth root race, focus the masculine ray in their etheric retreat in the Himalayas. The polarity of these rays is evident in the religious philosophies of East and West. The austerity and mental polarity of worship in the East is balanced by devotion to the Mother principle and the feeling aspect of religion prevalent in the West.
En su retiro, el Dios y la Diosa Merú concentran el rayo femenino de la Divinidad para el planeta, tal como Himalaya y su llama gemela, los manús de la cuarta raza raíz, concentran el rayo masculino en su retiro etérico de los Himalayas. La polaridad de estos rayos es evidente en las filosofías religiosas de Oriente y Occidente. La austeridad y la polaridad mental en la adoración de Oriente están equilibradas por la devoción hacia el principio de la Madre y el aspecto del sentimiento de la religión prevalente en Occidente.


The retreat of the [[Royal Teton Retreat|Royal Teton]] is a relay station for the energies of the Brotherhood of Wisdom. Thus there is an arc of illumination from the Andes to the Rockies, and from their focus in North America, the God and Goddess Meru direct the action of illumination’s flame into the hearts of the youth of the world. Their program of education of the masses, whereby souls are taken to temples of light for training while their bodies sleep, is carried on in retreats of the Brotherhood throughout the world. A massive outreach of the Brotherhood through the efforts of the God and Goddess Meru is preparing the way for the incoming seventh root race and for the golden age.
The retreat of the [[Royal Teton Retreat|Royal Teton]] is a relay station for the energies of the Brotherhood of Wisdom. Thus there is an arc of illumination from the Andes to the Rockies, and from their focus in North America, the God and Goddess Meru direct the action of illumination’s flame into the hearts of the youth of the world. Their program of education of the masses, whereby souls are taken to temples of light for training while their bodies sleep, is carried on in retreats of the Brotherhood throughout the world. A massive outreach of the Brotherhood through the efforts of the God and Goddess Meru is preparing the way for the incoming seventh root race and for the golden age.