Jump to content

Mary, the mother of Jesus/es: Difference between revisions

Created page with "Se dice que la Madre de la antigua Iglesia mantuvo la llama de la Madre en nombre de las evoluciones de la Tierra en el Monte Sión en una casa con vista a la ciudad y al tem..."
(Created page with "Se cree que María pasó los últimos años de su vida en Jerusalén e hizo su transición desde Ciudad Santa a la edad de 48. Según la tradición local, Juan llevó a María...")
(Created page with "Se dice que la Madre de la antigua Iglesia mantuvo la llama de la Madre en nombre de las evoluciones de la Tierra en el Monte Sión en una casa con vista a la ciudad y al tem...")
Line 42: Line 42:
Se cree que María pasó los últimos años de su vida en Jerusalén e hizo su transición desde Ciudad Santa a la edad de 48. Según la tradición local, Juan llevó a María a Éfeso por un tiempo para escapar de la persecución en Jerusalén. Al examinar las diversas tradiciones que rodearon el fallecimiento de María, encontramos que evidencia que nos remonta al Cenáculo, el aposento alto en donde se celebró la Última Cena y donde se reunieron los apóstoles después de la partida de Jesús. En Hechos de los Apóstoles leemos que los apóstoles “Todos éstos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos”.<ref>Hechos 1:14.</ref>
Se cree que María pasó los últimos años de su vida en Jerusalén e hizo su transición desde Ciudad Santa a la edad de 48. Según la tradición local, Juan llevó a María a Éfeso por un tiempo para escapar de la persecución en Jerusalén. Al examinar las diversas tradiciones que rodearon el fallecimiento de María, encontramos que evidencia que nos remonta al Cenáculo, el aposento alto en donde se celebró la Última Cena y donde se reunieron los apóstoles después de la partida de Jesús. En Hechos de los Apóstoles leemos que los apóstoles “Todos éstos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos”.<ref>Hechos 1:14.</ref>


It is said that the Mother of the early Church kept the flame of the Mother on behalf of earth’s evolutions on Mount Zion in a house overlooking the city and the temple, the Cedron Valley, and the Mount of Olives. There in the upper chamber that became the gathering place of the disciples and where the first Christian church was established, Mary served the Logos during her final years of glory. It is in this place that Christians guard the memory of the dormition, or “falling asleep,” of the Blessed Mother.
Se dice que la Madre de la antigua Iglesia  mantuvo la llama de la Madre en nombre de las evoluciones de la Tierra en el Monte Sión en una casa con vista a la ciudad y al templo, el Valle de Cedrón y el Monte de los Olivos. Allí, en el aposento alto que se convirtió en el lugar de reunión de los discípulos y donde se estableció la primera iglesia cristiana, María sirvió la Palabra durante sus últimos años de gloria. Es en este lugar donde los cristianos guardan el recuerdo de la dormición, o "conciliar el sueño", de la Santísima Virgen.


== Su ascensión ==
== Su ascensión ==