Jump to content

Afra/ru: Difference between revisions

Created page with "Вы можете призывать к Афре, прося о единстве и о растворении расовых трений через правильное по..."
(Created page with "<blockquote>Чернокожие американцы стоят сегодня на вечной развилке пути, хотя и не знают об этом. Им п...")
(Created page with "Вы можете призывать к Афре, прося о единстве и о растворении расовых трений через правильное по...")
Line 47: Line 47:
<blockquote>Чернокожие американцы стоят сегодня на вечной развилке пути, хотя и не знают об этом. Им предстоит выбрать, кому служить: выгоде, приносящей материальный комфорт, больший достаток и высокооплачиваемую работу, или же выгоде истинной, которую несет вечный свет Сыновства и путь бессмертия со всеми его испытаниями. На этой изобилующей богатствами земле для всех людей вполне естественно ожидать более высокого стандарта жизни и жить по нему. Но когда этот более высокий стандарт уничтожает стремление к высшему свету и высшему пути, он становится опасен.<ref>Там же, pp. 29-30.</ref></blockquote>  
<blockquote>Чернокожие американцы стоят сегодня на вечной развилке пути, хотя и не знают об этом. Им предстоит выбрать, кому служить: выгоде, приносящей материальный комфорт, больший достаток и высокооплачиваемую работу, или же выгоде истинной, которую несет вечный свет Сыновства и путь бессмертия со всеми его испытаниями. На этой изобилующей богатствами земле для всех людей вполне естественно ожидать более высокого стандарта жизни и жить по нему. Но когда этот более высокий стандарт уничтожает стремление к высшему свету и высшему пути, он становится опасен.<ref>Там же, pp. 29-30.</ref></blockquote>  


You can call to Afra for unity and for the dissolving of racial tensions through the true understanding of universal brotherhood.
Вы можете призывать к Афре, прося о единстве и о растворении расовых трений через правильное понимание всеобщего братства.


Afra, our brother of light, like all ascended masters, has true humility. [[Kuthumi]] spoke of Afra’s humility:  
Afra, our brother of light, like all ascended masters, has true humility. [[Kuthumi]] spoke of Afra’s humility: