Jump to content

Order of the Diamond Heart/pt: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Ora, sendo chamado para a Ordem do Coração Diamantino, este Coração Diamantino sendo composto por milhões de facetas de boas ações e palavras exatas e preci..."
(Created page with "Gautama Buda explicou que a senda para formar o Coração Diamantino compara-se ao tecer do corpo solar imortal:")
(Created page with "<blockquote>Ora, sendo chamado para a Ordem do Coração Diamantino, este Coração Diamantino sendo composto por milhões de facetas de boas ações e palavras exatas e preci...")
Line 64: Line 64:
Gautama Buda explicou que a senda para formar o Coração Diamantino compara-se ao tecer do [[corpo solar imortal]]:
Gautama Buda explicou que a senda para formar o Coração Diamantino compara-se ao tecer do [[corpo solar imortal]]:


<blockquote>Now then, being called to the Order of the Diamond Heart, this Diamond Heart being composed of millions of facets of good deeds and exact and exacting words, you understand that this is a comparable path of initiation to that of the weaving of the Deathless Solar Body. For that weaving is composed of an infinite number of stitches, and if this were physical, it would be a very thick knitting, inches thick. For after all, it is the soul’s garment unto eternal Life. The sphere of light of the base chakra provides the yarn for this knitting and it is fully abundant unless squandered in unholy and ungodly action.</blockquote>
<blockquote>Ora, sendo chamado para a Ordem do Coração Diamantino, este Coração Diamantino sendo composto por milhões de facetas de boas ações e palavras exatas e precisas, entende-se que esta é uma senda de iniciação comparável ao do tecer de o Corpo Solar Imortal. Pois esse tecer é composto por um número infinito de pontos, e se fosse físico, seria um tricô bem cerrado, com centímetros de espessura. Afinal, é a vestimenta da alma para a Vida eterna. A esfera de luz do chakra da base fornece o fio para este tricô e é totalmente abundante, a menos que seja desperdiçada em ações profanas e ímpias.</blockquote>


<blockquote>Thus, beloved, attentiveness, ''attentiveness'' is more realizable in the Order of the Diamond Heart, for one becomes instantly conscious by the Gurus of this Order when one is not creating a facet of diamond mirror. One by one, as octagon crystals, they form a Diamond Heart that grows and grows within you. One is conscious, then, [through the Mind of the Guru] when one does not create this faceted, this mirrorlike piece of the mosaic of the Diamond Heart.</blockquote>
<blockquote>Thus, beloved, attentiveness, ''attentiveness'' is more realizable in the Order of the Diamond Heart, for one becomes instantly conscious by the Gurus of this Order when one is not creating a facet of diamond mirror. One by one, as octagon crystals, they form a Diamond Heart that grows and grows within you. One is conscious, then, [through the Mind of the Guru] when one does not create this faceted, this mirrorlike piece of the mosaic of the Diamond Heart.</blockquote>
1,756

edits