Jump to content

David Lloyd/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
[[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Серапис Бей]] дает описание процесса вознесения в своей книге «Досье на вознесение».  
[[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Серапис Бей]] дает описание процесса вознесения в своей книге «Досье на вознесение».  


<blockquote>Пламя вверху (в сердце Присутствия) [[threefold flame|притягивает пламя]], которое внизу (трехлепестковое пламя в тайной обители сердца), и брачная одежда опускается по [[silver cord|серебряной нити]], чтобы окружить жизнепоток ощутимыми и живыми токами вознесения. И тогда внизу, в форме, происходят потрясающие изменения, и [[four lower bodies|четыре нижних тела]] человека очищаются от всякой скверны. Физическая форма становится легче и легче; подобно не весомому гелию, тело начинает подниматься в атмосферу, ослабляется сила притяжения, и форма окутывается светом воплощенной славы, которую человек знал с Отцом в начале… Таким образом, индивидуум возносится не в земном теле, а в сияющем духовном, каким становится физическая форма в момент полного погружения в великое пламя Бога.<ref>{{DOA-ru}}, стр. 158, 176.</ref></blockquote>
<blockquote>Пламя вверху (в сердце Присутствия) [[Special:MyLanguage/threefold flame|притягивает пламя]], которое внизу (трехлепестковое пламя в тайной обители сердца), и брачная одежда опускается по [[Special:MyLanguage/silver cord|серебряной нити]], чтобы окружить жизнепоток ощутимыми и живыми токами вознесения. И тогда внизу, в форме, происходят потрясающие изменения, и [[Special:MyLanguage/four lower bodies|четыре нижних тела]] человека очищаются от всякой скверны. Физическая форма становится легче и легче; подобно не весомому гелию, тело начинает подниматься в атмосферу, ослабляется сила притяжения, и форма окутывается светом воплощенной славы, которую человек знал с Отцом в начале… Таким образом, индивидуум возносится не в земном теле, а в сияющем духовном, каким становится физическая форма в момент полного погружения в великое пламя Бога.<ref>{{DOA-ru}}, стр. 158, 176.</ref></blockquote>


== The experience of the ascension ==
== The experience of the ascension ==