Jump to content

Shamballa/ru: Difference between revisions

Created page with "Ч етыреста душ, сформировавших пе­редовой отряд, предшествовали приходу Саната Кумары, чтобы в..."
(Created page with "Изначально обитель была построена для Саната Кумары — иерарха Ве­неры, который пр...")
(Created page with "Ч етыреста душ, сформировавших пе­редовой отряд, предшествовали приходу Саната Кумары, чтобы в...")
Line 8: Line 8:
Изначально обитель была построена для Саната Кумары — иерарха [[Venus (the planet)|Ве­неры]], который пришел на Землю в ее самую темную эпоху, когда эволюции этой планеты утратили весь свет и здесь не осталось никого, кто бы покло­нялся [[God Presence|Бого-Присутствию]], или [[Inner Buddha|Внутреннему Будде]]. Вместе с Санатом Ку­марой для исполнения особой миссии пришел отряд из ста сорока четырех тысяч душ света, которые добровольно вызвались хранить пламя жизни от имени людей Земли. Эти души света дали обет делать это до тех пор, когда дети Бога, которых [[fallen angel|падшие ангелы]] увели от их первой любви, ответят на любовь Бога и снова начнут служить своему могу­щественному [[I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствию]].  
Изначально обитель была построена для Саната Кумары — иерарха [[Venus (the planet)|Ве­неры]], который пришел на Землю в ее самую темную эпоху, когда эволюции этой планеты утратили весь свет и здесь не осталось никого, кто бы покло­нялся [[God Presence|Бого-Присутствию]], или [[Inner Buddha|Внутреннему Будде]]. Вместе с Санатом Ку­марой для исполнения особой миссии пришел отряд из ста сорока четырех тысяч душ света, которые добровольно вызвались хранить пламя жизни от имени людей Земли. Эти души света дали обет делать это до тех пор, когда дети Бога, которых [[fallen angel|падшие ангелы]] увели от их первой любви, ответят на любовь Бога и снова начнут служить своему могу­щественному [[I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствию]].  


Four hundred who formed the avant-garde went before Sanat Kumara to build, on the White Island in the brilliant-blue Gobi Sea (where the Gobi Desert now is), the magnificent retreat that was to become for all time the legendary Shamballa. This city was originally a physical replica of the Venusian city of the Kumaras. The volunteers from Venus focused here the one hundred forty-four virtues of the flames of the elements, composing a diamond replica of the focus in the [[Great Hub]]. The “City of White” was approached from the mainland by a beautiful marble bridge.  
Ч етыреста душ, сформировавших пе­редовой отряд, предшествовали приходу Саната Кумары, чтобы выстроить на Бе­лом острове, расположенном в синих во­дах моря Гоби (там, где сейчас находится пустыня Гоби), великолепную обитель, которая должна была навеки стать легендарной Шамбалой. Город изначально был физической копией города Кумар на Венере. Добровольцы с Венеры сфокусировали здесь сто сорок четыре добродетели пламен стихий, составляющие алмазную копию фоку­са в [[Great Central Sun|Великом Центральном Солнце]]. Красивый мраморный мост соединял материк с Белым городом.  


Assuming the office of [[Lord of the World]], Sanat Kumara resided in this physical retreat but he did not take on a physical body such as the bodies we wear today. Later it became expedient to its protection that Shamballa be withdrawn from the physical plane to the etheric octave.
Assuming the office of [[Lord of the World]], Sanat Kumara resided in this physical retreat but he did not take on a physical body such as the bodies we wear today. Later it became expedient to its protection that Shamballa be withdrawn from the physical plane to the etheric octave.