Omri-Tas and Saint Germain’s Day/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Dagur Omri-Tas og Saint Germains")
 
No edit summary
 
(29 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
On October 14, 1991, [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]] announced a thirty-three-day [[Special:MyLanguage/dispensation|dispensation]] in which he would remain on earth to “give us a boost” and multiply our [[Special:MyLanguage/violet flame|violet flame]] decrees:
Þann 14. október 1991 tilkynnti [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]] þrjátíu og þriggja daga [[Special:MyLanguage/dispensation|ívilnun]] þar sem hann myndi dvelja á jörðinni til að „gefa okkur uppörvun“ og margfalda áhrif möntrufyrirmæla með [[Special:MyLanguage/violet flame| fjólubláa loganum]]:


<blockquote>
<blockquote>
It is a cycle, beloved, when you can so liberate your souls by the multiplication of my presence and my further multiplying of the violet flame that I daresay you should not miss a moment to recite a mantra even if it is between thoughts or steps or [devotional] songs you sing....
Það er á þessu hringrásarferli, kæru vinir, þegar þið getið frelsað sálir ykkar með því að margfalda nærveru mína og enn frekar fjólubláa logann að ég leyfi mér að fullyrða að þið ættuð ekki fara á mis við svo mikið sem eitt andartak af því að fara með möntru, jafnvel þó að þið séuð í miðjum klíðum við eitthvað eins og að syngja [lof]söngva ...


Yes, beloved, see that you do not make karma with me by failing to take advantage of my proffered gift to you. For I desire to have complete, independent freedom to be able to give to planet earth in dire moments those dispensations and transfusions of violet flame [that are so desperately needed]....
, kæru vinir, gætið þess að þið skapið ekki karma meðan á nærveru minni stendur með því að nýta ykkur ekki þá gjöf sem ég hef gefið ykkur. Því ég þrái að hafa algjört, óbundið frelsi til að geta gefið jörðinni á erfiðum stundum þær blessanir og gjafir fjólubláa logans [sem vantar svo sárlega] ...


One hundred and forty-four thousand priests of the sacred fire from the Violet Planet have accompanied me for this thirty-three-day sojourn. May you know that we intend to make our mark and to make a difference in the quality of life on earth....
Eitt hundrað fjörutíu og fjögur þúsund prestar hins helga elds frá fjólubláu plánetunni hafa fylgt mér í þessari þrjátíu og þriggja daga dvöl. Megi ykkur vera ljóst að við ætlum að setja mark okkar á jörðina og hafa áhrif á lífsgæði jarðarbúa ...


This is an experiment. If you cooperate and take full advantage of it, we shall be able to immediately build upon it and increase and multiply again in the next thirty-three-day cycle.<ref>Omri-Tas, “O the Violet Flame!{{POWref|34|65|, December 15, 1991}}</ref>
Þetta er tilraun. Ef þið vinnið saman og nýtið ykkur hana til fulls, munum við geta byggt á henni strax og aukið og margfaldað áhrifin næstu þrjátíu og þriggja daga lotu.<ref>Omri-Tas, "O the Violet Flame!" („Ó, fjólublái loginn!“) {{POWref-is|34|65|, 15. desember 1991}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>


On November 16, 1991, at the conclusion of the thirty-three days, Omri-Tas granted another tremendous dispensation. The messenger and chelas had written petitions to Omri-Tas, asking him to remain longer and offering pledges of violet flame decrees. In response, Omri-Tas said that he was profoundly moved by our offering but that he could not remain on earth full-time. He said there were many other planets at a similar crossroads to that of earth who were in great need of his presence. However, he was so touched by the Keepers of the Flame’s pledges of daily violet flame decrees that he promised to return to earth once a month on the third day of the month for twenty-four hours.
Þann 16. nóvember 1991, eftir þrjátíu og þrjá daga, veitti Omri-Tas aðra gríðarmikla ívilnun. Boðberinn og chela-nemar höfðu ritað bænaskrá til Omri-Tas, þar sem þau báðu hann um að vera lengur og lofuðu honum að gefa möntrufyrirmæli fjólubláa logans. Í svari sagði Omri-Tas að fórn okkar hefði snert hann djúpt, en að hann gæti ekki dvalið alfarið á jörðinni. Hann sagði að margar aðrar reikistjörnur væru á svipuðum krossgötum og jörðin sem þyrftu mjög á nærveru hans að halda. Hins vegar var hann svo snortinn af loforðum Varðmanna logans um dagleg möntrufyrirmæli til fjólubláa logans að hann lofaði að snúa aftur til jarðar einu sinni í mánuði á þriðja degi mánaðarins í sólarhring.


Omri-Tas stated he would be present on earth on the third of each month to render cosmic service by his Great Causal Body and to give the devotees and all mankind an incomparable boost of violet flame. On this day, [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Keepers of the Flame]] hold violet flame vigils in their sanctuaries around the world. It is a day when walls of violet flame can come down and we can be directly in the [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Electronic Presence]] of Omri-Tas.  
Omri-Tas lýsti því yfir að hann myndi vera á jörðinni þriðja dag hvers mánaðar til að veita alheimsþjónustu með stuðningi hins mikla orsakalíkama síns og veita áhangendum og öllu mannkyni óviðjafnanlegan styrk fjólubláa logans. Á þessum degi halda [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Varðmenn logns]] bænaröð tileinkaða fjólubláa loganum í helgidómum sínum um allan heim. Þetta er dagur þegar fjólublái loginn streymir eins og hoskefla niður og við getum verið í beinu sambandi við [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|rafræna nærveru]] Omri-Tas.  


Saint Germain has told us that Omri-Tas carries such an intensity of violet flame and of the Seventh Ray in his aura that it extends far beyond the actual size of the earth. Thus, in the monthly vigil that Omri-Tas keeps with the earth, his Causal Body occupies the entire planet. Calculating the 24 time zones on the planet, we see that the third of the month spans 48 hours. In other words, for a period of 48 hours, it is the third of the month in at least one time zone somewhere on the planet.  
Saint Germain hefur sagt okkur að Omri-Tas beri slíkan styrk fjólubláa logans og sjöunda geislans í áru sinni að hann nær langt út fyrir raunverulega stærð jarðarinnar. Þannig, í mánaðarlegri bænaröð sem Omri-Tas heldur fyrir jörðina, nær orsakalíkamai hans yfir alla plánetuna. Við hliðsjón af 24 tímabeltum á plánetunni greinum við að þriðji dagur mánaðarins spannar 48 klukkustundir. Með öðrum orðum, þriðji dagur mánáðarins nær yfir 48 klukkustundir í að minnsta kosti einu tímabelti einhvers staðar á plánetunni.  


This monthly violet-flame vigil, called Omri-Tas and [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]’s Day because it is sponsored by these masters, begins on the second of each month and ends on the fourth.
Þessi mánaðarlega fjólubláa bænaröð með fjólubláa loganum er kölluð dagur Omri-Tas og [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germains]] vegna þess að þessir meistarar styrkja hann sem hefst annan dag hvers mánaðar og lýkur á þeim fjórða.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==


{{POWref|34|65|, December 15, 1991}}
{{POWref-is|34|65|, 5 desember 1991}}


{{POWref|35|8|, February 23, 1992}}
{{POWref-is|35|8|, 23. febrúar 1992}}


{{POWref|36|5|, January 31, 1993}}
{{POWref-is|36|5|, 31. janúar 1993}}


{{POWref|41|28|, July 12, 1998}}
{{POWref-is|41|28|, 12. júlí 1998}}


<references />
<references />

Latest revision as of 14:19, 8 July 2025

Other languages:

Þann 14. október 1991 tilkynnti Omri-Tas þrjátíu og þriggja daga ívilnun þar sem hann myndi dvelja á jörðinni til að „gefa okkur uppörvun“ og margfalda áhrif möntrufyrirmæla með fjólubláa loganum:

Það er á þessu hringrásarferli, kæru vinir, þegar þið getið frelsað sálir ykkar með því að margfalda nærveru mína og enn frekar fjólubláa logann að ég leyfi mér að fullyrða að þið ættuð ekki fara á mis við svo mikið sem eitt andartak af því að fara með möntru, jafnvel þó að þið séuð í miðjum klíðum við eitthvað eins og að syngja [lof]söngva ...

Já, kæru vinir, gætið þess að þið skapið ekki karma meðan á nærveru minni stendur með því að nýta ykkur ekki þá gjöf sem ég hef gefið ykkur. Því ég þrái að hafa algjört, óbundið frelsi til að geta gefið jörðinni á erfiðum stundum þær blessanir og gjafir fjólubláa logans [sem vantar svo sárlega] ...

Eitt hundrað fjörutíu og fjögur þúsund prestar hins helga elds frá fjólubláu plánetunni hafa fylgt mér í þessari þrjátíu og þriggja daga dvöl. Megi ykkur vera ljóst að við ætlum að setja mark okkar á jörðina og hafa áhrif á lífsgæði jarðarbúa ...

Þetta er tilraun. Ef þið vinnið saman og nýtið ykkur hana til fulls, munum við geta byggt á henni strax og aukið og margfaldað áhrifin næstu þrjátíu og þriggja daga lotu.[1]

Þann 16. nóvember 1991, eftir þrjátíu og þrjá daga, veitti Omri-Tas aðra gríðarmikla ívilnun. Boðberinn og chela-nemar höfðu ritað bænaskrá til Omri-Tas, þar sem þau báðu hann um að vera lengur og lofuðu honum að gefa möntrufyrirmæli fjólubláa logans. Í svari sagði Omri-Tas að fórn okkar hefði snert hann djúpt, en að hann gæti ekki dvalið alfarið á jörðinni. Hann sagði að margar aðrar reikistjörnur væru á svipuðum krossgötum og jörðin sem þyrftu mjög á nærveru hans að halda. Hins vegar var hann svo snortinn af loforðum Varðmanna logans um dagleg möntrufyrirmæli til fjólubláa logans að hann lofaði að snúa aftur til jarðar einu sinni í mánuði á þriðja degi mánaðarins í sólarhring.

Omri-Tas lýsti því yfir að hann myndi vera á jörðinni þriðja dag hvers mánaðar til að veita alheimsþjónustu með stuðningi hins mikla orsakalíkama síns og veita áhangendum og öllu mannkyni óviðjafnanlegan styrk fjólubláa logans. Á þessum degi halda Varðmenn logns bænaröð tileinkaða fjólubláa loganum í helgidómum sínum um allan heim. Þetta er dagur þegar fjólublái loginn streymir eins og hoskefla niður og við getum verið í beinu sambandi við rafræna nærveru Omri-Tas.

Saint Germain hefur sagt okkur að Omri-Tas beri slíkan styrk fjólubláa logans og sjöunda geislans í áru sinni að hann nær langt út fyrir raunverulega stærð jarðarinnar. Þannig, í mánaðarlegri bænaröð sem Omri-Tas heldur fyrir jörðina, nær orsakalíkamai hans yfir alla plánetuna. Við hliðsjón af 24 tímabeltum á plánetunni greinum við að þriðji dagur mánaðarins spannar 48 klukkustundir. Með öðrum orðum, þriðji dagur mánáðarins nær yfir 48 klukkustundir í að minnsta kosti einu tímabelti einhvers staðar á plánetunni.

Þessi mánaðarlega fjólubláa bænaröð með fjólubláa loganum er kölluð dagur Omri-Tas og Saint Germains vegna þess að þessir meistarar styrkja hann sem hefst annan dag hvers mánaðar og lýkur á þeim fjórða.

Heimildir

Pearls of Wisdom, 34. bindi, nr. 65, 5 desember 1991.

Pearls of Wisdom, 35. bindi, nr. 8, 23. febrúar 1992.

Pearls of Wisdom, 36. bindi, nr. 5, 31. janúar 1993.

Pearls of Wisdom, 41. bindi, nr. 28, 12. júlí 1998.

  1. Omri-Tas, "O the Violet Flame!" („Ó, fjólublái loginn!“) Pearls of Wisdom, 34. bindi, nr. 65, 15. desember 1991.