Jump to content

Ascension/ru: Difference between revisions

Created page with "Ритуал вознесения есть цель для каждого, кто понимает смысл своего существования. Это посвящение может прийти и придет к любому — даже к маленькому ребенку, когда он будет готов:"
(I omitted reference to John 21:22 because in all the versions of the Russian Bible this verse is 'What is it to you? You follow Me!')
(Created page with "Ритуал вознесения есть цель для каждого, кто понимает смысл своего существования. Это посвящение может прийти и придет к любому — даже к маленькому ребенку, когда он будет готов:")
Line 28: Line 28:
Быть чистым в дисциплине Закона - значит любить "Господа Бога твоего” всем своим существом, любить "ближнего твоего” как того, в ком живет Я Христа, и любить Христа в каждом вознесенном существе с достаточной преданностью, чтобы человек мог оставить позади все от мира и сказать:"Что тебе до меня? Я последую за тобой!"<ref>Matt. 22:37–39.</ref>
Быть чистым в дисциплине Закона - значит любить "Господа Бога твоего” всем своим существом, любить "ближнего твоего” как того, в ком живет Я Христа, и любить Христа в каждом вознесенном существе с достаточной преданностью, чтобы человек мог оставить позади все от мира и сказать:"Что тебе до меня? Я последую за тобой!"<ref>Matt. 22:37–39.</ref>


The ritual of the ascension is the goal for everyone who understands his reason for being. This [[initiation]] can and will come to anyone—even to a little child, when he is ready:  
Ритуал вознесения есть цель для каждого, кто понимает смысл своего существования. Это [[посвящение]] может прийти и придет к любому — даже к маленькому ребенку, когда он будет готов:  


* when he has balanced his threefold flame
* when he has balanced his threefold flame
1,366

edits