Jump to content

Kuan Yin/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 75: Line 75:
On croit que Kuan Yin apparaît fréquemment dans le ciel ou sur les vagues pour sauver ceux qui l'invoquent en cas de danger. À Taïwan, par exemple, des récits personnels rapportent que pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque les États-Unis ont bombardé Taïwan occupée par les Japonais, Kuan Yin est apparue dans le ciel sous la forme d'une jeune fille, attrapant les bombes et les recouvrant de ses vêtements blancs afin qu'elles n'explosent pas.
On croit que Kuan Yin apparaît fréquemment dans le ciel ou sur les vagues pour sauver ceux qui l'invoquent en cas de danger. À Taïwan, par exemple, des récits personnels rapportent que pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque les États-Unis ont bombardé Taïwan occupée par les Japonais, Kuan Yin est apparue dans le ciel sous la forme d'une jeune fille, attrapant les bombes et les recouvrant de ses vêtements blancs afin qu'elles n'explosent pas.


On trouve ainsi partout des autels dédiés à la déesse de la miséricorde : dans les magasins, les restaurants, et même sur les tableaux de bord des taxis. À la maison, elle est vénérée par le traditionnel "pai pai", un rituel de prière utilisant de l'encens, ainsi que par l'utilisation de tableaux de prières - des feuilles de papier sur lesquelles sont dessinées des images de Kuan Yin, des fleurs de lotus ou des pagodes et qui sont ornées de centaines de petits cercles. À chaque série de prières récitées ou de sutras lus dans le cadre d'une neuvaine pour un parent, un ami ou soi-même, un nouveau cercle est rempli. Ce tableau a été décrit comme un "bateau du salut" qui permet de sauver les âmes défuntes des dangers de l'enfer et de transporter les fidèles en toute sécurité au paradis d'Amitabha. Outre les services élaborés avec des litanies et des prières, la dévotion à Kuan Yin s'exprime dans la littérature populaire par des poèmes et des hymnes de louange.
On trouve ainsi partout des autels dédiés à la déesse de la miséricorde : dans les magasins, les restaurants, et même sur les tableaux de bord des taxis. À la maison, elle est vénérée par le traditionnel "pai pai", un rituel de prière utilisant de l'encens, ainsi que par l'utilisation de tableaux de prières des feuilles de papier sur lesquelles sont dessinées des images de Kuan Yin, des fleurs de lotus ou des pagodes et qui sont ornées de centaines de petits cercles. À chaque série de prières récitées ou de sutras lus dans le cadre d'une neuvaine pour un parent, un ami ou soi-même, un nouveau cercle est rempli. Ce tableau a été décrit comme un "bateau du salut" qui permet de sauver les âmes défuntes des dangers de l'enfer et de transporter les fidèles en toute sécurité au paradis d'Amitabha. Outre les services élaborés avec des litanies et des prières, la dévotion à Kuan Yin s'exprime dans la littérature populaire par des poèmes et des hymnes de louange.


Les fervents adeptes de Kuan Yin fréquentent les temples locaux et se rendent en pèlerinage dans des temples plus importants lors d'occasions importantes ou lorsqu'ils sont confrontés à un problème particulier. Les trois fêtes annuelles organisées en son honneur ont lieu le dix-neuvième jour du deuxième mois (célébré comme son anniversaire), du sixième mois et du neuvième mois, selon le calendrier lunaire chinois.
Les fervents adeptes de Kuan Yin fréquentent les temples locaux et se rendent en pèlerinage dans des temples plus importants lors d'occasions importantes ou lorsqu'ils sont confrontés à un problème particulier. Les trois fêtes annuelles organisées en son honneur ont lieu le dix-neuvième jour du deuxième mois (célébré comme son anniversaire), du sixième mois et du neuvième mois, selon le calendrier lunaire chinois.
81,397

edits