Jump to content

Tablets of Mem/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>De los actos y pensamientos de los hombres se puede decir lo siguiente: que están todos registrados, cada uno de ellos. Cada tono sutil, cada matiz de significado..."
(Created page with "<blockquote>Existe por un lado la memoria del individuo, la memoria del yo: nombres, rostros, lugares, conceptos, abstracciones y preceptos.</blockquote>")
(Created page with "<blockquote>De los actos y pensamientos de los hombres se puede decir lo siguiente: que están todos registrados, cada uno de ellos. Cada tono sutil, cada matiz de significado...")
Line 8: Line 8:
<blockquote>Existe por un lado la memoria del individuo, la memoria del yo: nombres, rostros, lugares, conceptos, abstracciones y preceptos.</blockquote>  
<blockquote>Existe por un lado la memoria del individuo, la memoria del yo: nombres, rostros, lugares, conceptos, abstracciones y preceptos.</blockquote>  


Of men’s acts and thoughts this may be said, that they are all recorded, each one. Every subtle shade, every nuance of meaning finds its way into the storehouse of the subconscious memory. These are literally interred with the bones of man, and they survive [[transition]] after transition; each time man reembodies, they come with him again, composing his life record.</blockquote>
<blockquote>De los actos y pensamientos de los hombres se puede decir lo siguiente: que están todos registrados, cada uno de ellos. Cada tono sutil, cada matiz de significado, encuentra el camino hacia el almacén de la memoria subconsciente. Están literalmente sepultados con los huesos del hombre, y sobreviven transición tras [[transition|transición]]; cada vez que el hombre reencarna regresan con él, formando el registro de su vida.</blockquote>


<blockquote>When the life-giving accuracy of this record is pondered for a moment and the effect of beautiful thoughts is considered with the heart, the need to rise to angelic levels of perception ought to occur to many. Why should men live in the dark, dank cellars of their human creation? Why should the subconscious knowledge that men have stored about themselves be tumbled out upon psychiatric couches? Is this what we may call therapeutics? Or is it the putrification<ref>Obscure form of “putrefaction.”</ref> of old ideas disgorging themselves upon the consciousness of present-day man?</blockquote>  
<blockquote>When the life-giving accuracy of this record is pondered for a moment and the effect of beautiful thoughts is considered with the heart, the need to rise to angelic levels of perception ought to occur to many. Why should men live in the dark, dank cellars of their human creation? Why should the subconscious knowledge that men have stored about themselves be tumbled out upon psychiatric couches? Is this what we may call therapeutics? Or is it the putrification<ref>Obscure form of “putrefaction.”</ref> of old ideas disgorging themselves upon the consciousness of present-day man?</blockquote>