Jump to content

El Morya/hi: Difference between revisions

Created page with "सर थॉमस अपने कर्तव्यों के प्रति समर्पित थे तथा अपने सभी कार्यों को उत्साह से करते थे। जब वहां के राजा हेनरी को सिंहासन के उत्तराधिकारी के रूप में पुत्र की प्राप्ति नहीं हुई तो उन्हो..."
(Created page with "१५२९ में सर थॉमस मोर को हेनरी अष्टम द्वारा इंग्लैंड के लॉर्ड चांसलर और ग्रेट सील के रक्षक के रूप में नियुक्त किया गया था। उनकी उपलब्धियां के लिए उन्हें कई बार समान्नित भी किया गया था...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "सर थॉमस अपने कर्तव्यों के प्रति समर्पित थे तथा अपने सभी कार्यों को उत्साह से करते थे। जब वहां के राजा हेनरी को सिंहासन के उत्तराधिकारी के रूप में पुत्र की प्राप्ति नहीं हुई तो उन्हो...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 69: Line 69:
१५२९ में  सर थॉमस मोर को हेनरी अष्टम द्वारा इंग्लैंड के लॉर्ड चांसलर और ग्रेट सील के रक्षक के रूप में नियुक्त किया गया था। उनकी उपलब्धियां के लिए उन्हें कई बार समान्नित भी किया गया था हालांकि वे इस बात के इच्छुक नहीं थे। वह अपनी तत्परता, कार्यकुशलता और समतापूर्ण न्याय के लिए जाने जाते थे। वह गरीब और असहाय लोगों की सहायता करने के उद्देश्य से प्रतिदिन लंदन की गलियों में घूमते थे।
१५२९ में  सर थॉमस मोर को हेनरी अष्टम द्वारा इंग्लैंड के लॉर्ड चांसलर और ग्रेट सील के रक्षक के रूप में नियुक्त किया गया था। उनकी उपलब्धियां के लिए उन्हें कई बार समान्नित भी किया गया था हालांकि वे इस बात के इच्छुक नहीं थे। वह अपनी तत्परता, कार्यकुशलता और समतापूर्ण न्याय के लिए जाने जाते थे। वह गरीब और असहाय लोगों की सहायता करने के उद्देश्य से प्रतिदिन लंदन की गलियों में घूमते थे।


Sir Thomas devoted himself to his duties with utmost zeal until Henry, desirous of but lacking a male heir to the throne, declared his marriage to Catherine of Aragon null and announced his intent to marry Ann Boleyn. Since the [[divorce]] was without papal approval and directly opposed to the laws of the Church, More refused to support the king’s decision.
सर थॉमस अपने कर्तव्यों के प्रति समर्पित थे तथा अपने सभी कार्यों को उत्साह से करते थे। जब वहां के राजा हेनरी को सिंहासन के उत्तराधिकारी के रूप में पुत्र की प्राप्ति नहीं हुई तो उन्होंने अपनी पत्नी कैथरीन (जो मूलतः ऐरोगोन की निवासी थीं) से सम्बन्धविच्छेद कर लिया और अन्न बोलेंन से विवाह का निश्चय किया, तब मोर ने राजा का साथ नहीं दिया। ऐसा उन्होंने इसलिए किया क्योंकि पोप तलाक का समर्थन नहीं करते थे, तथा [[Special:MyLanguage/divorce|तलाक]] को गिरिजाघर की मान्यता प्राप्त नहीं थी।


In 1532, at the height of his career, he resigned his office and retired to Chelsea, where, greatly concerned with the heresies of Luther’s revolt, he continued his writings in defense of the Catholic faith. Without friends and without office, More and his family lived in abject poverty. Nevertheless, Henry had been insulted at the chancellor’s public disapproval of him. The king, therefore, sought to defame More and thus restore his royal image.
In 1532, at the height of his career, he resigned his office and retired to Chelsea, where, greatly concerned with the heresies of Luther’s revolt, he continued his writings in defense of the Catholic faith. Without friends and without office, More and his family lived in abject poverty. Nevertheless, Henry had been insulted at the chancellor’s public disapproval of him. The king, therefore, sought to defame More and thus restore his royal image.
7,234

edits